Числа (Пелевин) - страница 56

- У нас? - Степа изо всех сил напряг память, вспоминая, что по этому поводу говорилось у Простислава. - У нас рождаются побежденные боги. Небесные герои, совершившие военное преступление. Асуры, чью ярость не могут вместить небеса…

Мимо по палубе прошел босой браток в белом костюме, со стратегической цепью типа «голда меир» на шее. У него была крохотная голова, мощные надбровные дуги и рябое лицо монгольского палача. Он что-то тихо разъяснял переводчику в полосатом костюме-тройке, который шустрил рядом, с энергией ретранслируя это в прижатую к сизой щеке трубку:

- Absolutely! The fact that he ain't no pig no more is exactly the shit that pisses everybody here the fuck off!«Именно! То, что он больше не является сотрудником правоохранительных органов - как раз та самая проблема, которая вызывает здесь наибольшую озабоченность.»

Поглядев на Степу, браток кивнул ему как старому знакомому и ухмыльнулся во весь рот.

«Клиент, что ли? - озабоченно подумал Степа. - Вроде не помню такого…

- Остальное потом расскажу, - сказал он в трубку, радуясь, что так удачно и красиво закрыл сложную тему - он дорожил не только мнением Мюс о себе, но и крохотным плацдармом духовной независимости, отвоеванным у нее с такими усилиями. - Главное, Мюся, ты делай все, что эти ребята просят.

- Они спрашивают, какой сад камней делать - с лингамом?

- А?

- Они сказали, что бывает два вида дзенского сада камней - со священным лингамом победы и без.

- Я это и без них знаю, - бросил Степа.

- С лингамом на пятнадцать тысяч дороже. Они просят сейчас решить, потому что в смету вносить надо.

- Ну конечно с лингамом, - сказал Степа. - Пора бы тебе, Мюся, научиться самой такие вопросы решать. Все, отбой.

Вернувшись домой, Степа с головой нырнул в дела и первые несколько дней провел в Москве, думая о совсем других вещах. Сумма в счете, который Мюс положила ему на стол, заставила его поднять брови, но он ничего не сказал. Вместе со счетом на стол легла продолговатая коробка, обитая узорчатым желтым шелком, - в таких, только размером поменьше, лавка Простислава продавала чайные наборы.

- Что это? - спросил Степа.

- Это священный лингам победы, - ответила Мюс. - Он отдельно.

- Ясное дело.

Дождавшись, когда Мюс выйдет из кабинета, Степа открыл коробку.

Внутри, в аккуратных углублениях, лежали три пластиковых члена - синий, красный и зеленый. Они были сделаны с соблюдением всех анатомических подробностей - с точностью, которая переходила в непристойность. Их покрывали надписи мелкой вязью - не то санскрит, не то тибетское письмо. Степа взял один член в руку. На нерабочем торце у него была круглая дырка, похожая на дуло.