Марионетки мироздания (Дик) - страница 54

- Он выходит из солнца, - сказал доктор Мид.

- Да, я видел это в полдень. Его голова была одним большим шаром света.

- А Этот выходит из холода и мрака. Они были всегда. Я собирал сведения тут и там, желая сложить логическое целое, но по-прежнему мало что понимаю. Борьба здесь, в долине, - всего лишь малая часть какой-то титанической схватки. Микроскопическая часть. Они борются друг с другом везде, по всей Вселенной. Именно для того она и существует: чтобы им было, где сражаться.

- Поле битвы, - буркнул Бартон.

Окно выходило на сторону тьмы. Бартон видел Этого, который стоял, касаясь неба головой, исчезающей в космическом пространстве, в леденящей пустоте, где не было жизни, а лишь тишина и вечный холод.

И Он - возникший из солнц. Из огненных газовых шаров, кипящих и выбрасывающих пламя, освещающее тьму. Горячие языки пронизывали пустоту и согревали ее, заполняя пространство теплом и движением. Вековечная битва. С одной стороны стерильная тьма, тишина, холод, неподвижность и смерть, а с другой - лучистое тело жизни. Ослепительное солнце, рождение, созидание, жизнь и сознание.

Два космических полюса.

- Он - это Ормузд, - сказал доктор Мид.

- А Этот?

- Мрак и смерть, хаос и зло. Он старается уничтожить Его законы, порядок и правду. Его древнее имя - Ариман.

- Полагаю, Ормузд в конце концов победит, - сказал после паузы Бартон.

- Согласно легенде Он одержит победу и поглотит Аримана. Эта борьба продолжается уже миллиарды лет и, вероятно, продлится еще столько же.

- Ормузд - это созидатель, - сказал Бартон, - Ариман - разрушитель.

- Да, - согласился доктор Мид.

- Старый город принадлежал Ормузду, но Ариман накрыл его мрачным саваном иллюзий.

- Да, - после секундного колебания подтвердил доктор Мид.

Бартон напрягся - сейчас или никогда.

- Где мы можем встретиться со Странниками?

Доктор Мид замялся.

- Я... - начал было он, но умолк. Лицо его выразило непреклонную решимость. - Я не могу вам этого сказать, мистер Бартон. Если есть способ, который позволит мне и моей дочери остаться такими, как мы...

В дверь постучали.

- Доктор, откройте, - донесся женский голос. - У меня важные новости.

Доктор Мид зло оглянулся на дверь.

- Это одна из моих пациенток. - Он подошел к двери и распахнул ее. - Что вам, черт побери, надо?

В комнату вошла румяная молодая женщина со светлыми волосами и овальным лицом.

- Доктор, ваша дочь погибла. Нам сообщила об этом бабочка. На нее напали и умертвили по ту сторону границы, сразу за нейтральной полосой, возле мастерской Питера.

Доктор Мид затрясся, Бартон и Кристофер были поражены. Бартон почувствовал, что сердце его замерло: девочка мертва, Питер убил ее. Но тут другая мысль заставила его быстро подойти к двери и с треском захлопнуть ее. Последний элемент мозаики встал на место, и Бартон решил, что пора действовать.