Мы все успели обменяться взглядом еще до того, как он их снова открыл. Видимо мы выглядели удивленными, потому что он поспешил объяснить:
–Я оборотень, а нам нравится спать большой теплой кучей, как щенки.
–Большинство из вас это любят, - сказала я, - но ты никогда не спал со мной и другими ребятами.
–Это часть тебя, Анита. Это часть нас всех.
Он затолкал свои руки в карманы куртки и уставился в пол.
–Я собирался праздновать годовщину, когда получил сообщение о том, что в городе появилась группа очень сильных и опасных вампов. - Он поднял лицо, перекошенное от гнева, который он получил от меня через метки Жан-Клода. Он разделил со мной мой гнев, и общаться с ним стало еще тяжелее. - Мне пришлось уйти в самом начале вечера, и я не смог объяснить ей, почему.
–Нам тоже пришлось отказаться от нашей годовщины, - отозвался Натаниэль.
Ричард посмотрел на него недружелюбно, но его слова были нейтральными.
–Вы пытались праздновать годовщину.
–Да, - отозвалась я.
–Жаль, что сорвалось.
–Мне тоже жаль, что сорвалась ваша годовщина, - ответила я. Боже, как мы были вежливы.
–Они нашли жучков в моем доме, Анита. Мои встречи, телефонные разговоры, все было перехвачено. - Он покачал каблуками своих ботинок.
–Я знаю, - ответила я. - У нас то же самое.
–Цирк - самое безопасное место, которое у нас сейчас есть на ближайшие дни.
–Боишься, - сказала я.
–Страшно то, что я могу подвергнуть опасности детей, которым преподаю. Если все не закончится до понедельника, мне придется взять отпуск.
Казалось, что он спрашивает мое мнение обо всем этом, и я не знала, что ему сказать, зато Мика знал.
–Мы все были расстроены происшедшим. Может, стоит поспать.
Ричард закивал, слишком быстро, слишком часто. В подземельях были комнаты для гостей. Еще была кушетка в гостиной, достаточно широкая, чтобы он мог на нее польститься. Итак, почему он пришел к нам?
–Я могу остаться? - спросил он, не глядя на нас.
–Да, - ответил Мика.
–Да, - кивнула я.
–Натаниэл? - вопросительно посмотрел он.
–Я не доминант, у меня нет права голоса
–Это просто вежливость, - отозвался Ричард.
–Спасибо, - сказала я, - за это. Я это ценю.
–Я тоже, - отозвался Натаниэл, - но ты не должен был спрашивать. Эта кровать была прежде твоей, чем моей.
Это было странным, но Ричард улыбнулся.
–Хорошо, что хоть кто-то помнит это.
Он не казался сердитым, когда говорил это. Он взял чемодан и пошел к кровати. Он прошел мимо, и все мы следили за ним взглядом. Он поставил чемодан рядом с большим шкафом в углу, где была наша запасная одежда. Сначала он снял куртку и повесил ее на вешалку в шкаф. Потом достал рубашки, носки и нижнее белье и спрятал в ящик. Он вел себя так, будто нас вообще не было в комнате. Мы снова переглянулись. Это был просто фантастический, суперцивилизованный Ричард. Что, черт возьми происходит?