Брови Кэллагена взмыли вверх.
— Думаю, вы меня неверно поняли. Я просто провел дело Мероултонов так, как считал необходимым. Это вполне обычное явление…
Она улыбнулась и кивнула.
— Вполне обычное явление, да? Мистер Грингол меня заверил: вы знали, что Вилли попытается вас убить. Вы сами утверждали это в письме, которое направили ему. Но даже он вам не поверил. И зря. Зачем вы это сделали? Ведь больших денег это не сулило!
Кэллаген усмехнулся.
— У каждого есть слабости. Моя — прекрасные лодыжки. Вроде ваших.
Девушка отвела взгляд.
— Мистер Грингол сказал, что собирается просить вас провести расследование по поводу нашего состояния. Вы возьметесь? Или из гордости вернетесь к бесчисленному множеству сигарет и ежедневному карабканью на четвертый этаж в ваш исключительно милый офис?
— Никогда в жизни! — воскликнул Кэллаген. — Возьмусь, конечно. А когда с ним покончу, собираюсь отчалить отсюда. Я тут читал буклеты пароходных компаний и чувствую, как влекут меня дальние страны!
Она встала.
— Пора. Меня предупредили, чтобы долго не задерживалась. Жаль, что вы надумали уехать.
Она наклонилась и поцеловала его в губы.
Казалось, Кэллаген был несказанно потрясен.
— Ну, за это я не возьму ни пенни! Даже на текущие расходы!
— Пока, Слим, — улыбнулась Цинтия. — Я же прекрасно знаю, что никуда ты не поедете.
Кэллаген удивленно посмотрел на нее.
— С чего вдруг?
Она направилась к двери.
— Ты сам сказал, что тебе нравятся мои лодыжки. А раньше говорил, что «Сыскное агентство Кэллагена» никогда не оставляет своих клиентов, когда им трудно!
Дверь захлопнулась.
Кэллаген с блаженным видом наблюдал, как лучи солнца прорываются сквозь стужу.