Показав все гостям, Стилмен угостил их чаем. И за чаем Эндрью
стремительно изложил свою просьбу.
- Я терпеть не могу беспокоить людей просьбами, мистер Стилмен (Кристин
не могла не улыбнуться, услышав эту почти забытую фразу), но мне бы хотелось
знать, не можете ли вы поместить здесь одну мою больную. Начальная стадия
туберкулеза. Вероятно, потребуется пневмоторакс.
Видите ли, это дочь моего большого приятеля, дантиста, и там, где я ее
устроил, она не поправляется.
Что-то вроде улыбки засветилось в бледноголубых глазах Стилмена.
- Неужели вы хотите направить ко мне свою пациентку? Здешние врачи
этого не делают, не в пример их американским коллегам. Вы забываете, что
здесь я шарлатан, открывший мнимый санаторий, что-то вроде знахаря, который
заставляет своих больных ходить босиком по росе, а на завтрак есть одну
только тертую морковь.
Но Эндрью не улыбнулся.
- Я вовсе не шучу, мистер Стилмен. Я очень серьезно прошу вас об этой
девушке. Я... я очень за нее тревожусь.
- Но боюсь, что у нас все занято, мой друг. Несмотря на антипатию ко
мне вашей медицинской братии, у меня имеется длинный список ожидающих
очереди. Странно, - Стилмен, наконец, спокойно усмехнулся: - люди, не слушая
докторов, желают у меня лечиться.
- Жаль, - пробормотал Эндрью, для которого отказ Стилмена был большим
разочарованием. - А я надеялся... Если бы я мог поместить здесь Мэри, это
было бы для меня большим облегчением. Здесь у вас лучшее во всей Англии
место для лечения. Я не льщу, а говорю то, что знаю. Как подумаю об этой
старой палате в больнице Виктории, где она теперь лежит и слушает, как
тараканы скребутся за панелями...
Стилмен наклонился вперед и взял с тарелки, стоявшей перед ним, тонкий
сэндвич с огурцом. У него была своеобразная, почти брезгливая манера
дотрагиваться до вещей, как будто он только что самым тщательным образом
вымыл руки и боялся их запачкать.
- О! Вы, кажется, ударились, в иронию... Нет, нет, мне не следовало,
конечно, говорить с вами таким образом.
Вы огорчены, я это вижу. И я вам помогу. Хотя вы и врач, я приму вашу
больную. - У Стилмена дрогнули губы, когда он увидел выражение лица Эндрью. -
Вы видите, я великодушен. Я, когда это нужно, не отказываюсь иметь дело с
людьми вашей профессии. Почему вы не смеетесь моей шутке? Ну, хорошо. Хотя
вы и лишены чувства юмора, вы много просвещеннее, чем большинство ваших
коллег. Сейчас подумаем, как быть. На этой неделе у меня нет свободных комнат.
Привезите свою больную в среду на будущей неделе, и я вам обещаю сделать для
нее, что могу.