Возврата нет (Чейз) - страница 43

- Ничем не могу помочь. С тех пор я его не видел. У него неприятности?

- Нет. Я разыскиваю его по делу о наследовании. Герберт Генри облегченно вздохнул.

- Рад слышать. Крупная сумма?

- Не очень, но внимания все же заслуживает. Что-то около двух тысяч долларов. Но если я не найду его в ближайшее время, расходы на поиски сожрут все.

Через несколько минут дело Гарри Гриффи лежало на столе.

- Очень рад за него, - повторил шеф отдела. - Это очень хороший пилот, и я жалею, что все так вышло. - Он протянул Бергу фотографию.

- Думаю, этот снимок поможет мне в поисках, - сказал Берг.

Глава 5

Джо Додж, полицейский агент гостиницы "Меддокс", склонился над списком участников сегодняшних бегов. Последнее время, лошади, на которых он ставил, проигрывали с постоянством, достойным лучшего применения, и финансовые дела его сильно пошатнулись. Теперь от правильного выбора зависело очень многое. Если он ошибется и на этот раз Додж так углубился в свои невеселые мысли, что не услышал как в его кабинет вошел Берг. Только когда тот кашлянул, агент поднял голову.

- Что нужно? - неприязненно сказал он. - Разве вы не видите, что я занят?

- Не слепой, - ответил Берг, втискивая свою тушу в кресло. - Если хотите выиграть, ставьте на Красного Адмирала. Он придет к финишу, когда остальные будут еще на половине дистанции.

Именно этой информации жаждала измученная душа Доджа. Но все же глаза его недоверчиво сузились.

- Кто это сказал?

- Я, - ответил Берг, закуривая сигарету. - Два месяца назад я видел эту лошадку в Сан-Диего. Но если вы боитесь за свои деньги, я могу вам немного помочь.

Додж отодвинул список.

- Кто вы такой и что вам нужно?

Берг протянул все то же фальшивое удостоверение.

- Мне нужна пустяковая информация, за это можно и заплатить.

Берг вынул фотографии Глори Дейн и Гарри Гриффи.

- Знаете их?

Додж внимательно посмотрел на снимки.

- Возможно. Сколько?

- Меня интересует кое-что еще, но за все услуги плачу двадцать пять долларов.

- Я знаю этих голубков. Поселились три дня назад и зарегистрированы как мистер и миссис Гаррисон. Она здесь, а его нет. Он смылся куда-то сразу же после приезда.

- А сейчас она у себя?

- Минуту, я узнаю. - Додж подошел к конторке в холле гостиницы, поглядел на доску с ключами и вернулся.

- Куда-то вышла.

- Мне нужно заглянуть в ее комнату.

- Невозможно. Это нарушение правил.

- Ну, что ж. Дело ваше. Не смею больше отнимать драгоценное время. - Берг сделал вид, что собирается уйти.

- Куда же вы? - быстро проговорил Додж. - Вы кое-что мне должны.

- Ах, да, - Берг вытащил из кармана довольно толстую пачку денег, долго перебирал ее и вытащил, наконец, пятидолларовую бумажку. - Вы ее честно заработали!