Doucement, doucement,
Doucement s’en va le jour.
Doucement, doucement
А pas de velours.
«Способна ли Эмма помочь мне?» – в отчаянии размышляла Фанни. Для этого нужно понять всю глубину страданий женщины, обуреваемой последней любовью… Нет, она не поймет, она не способна на такое безрассудство, на такое безумие, она для этого слишком… проста!
– Скажите мне, Фанни, только абсолютно честно, – проговорила Эмма. – Мне просто нужно знать! Вы ради чего сейчас стараетесь? Чтобы моего… чтобы Романа себе вернуть? Или все-таки ради того, чтобы заставить Лорана бросить Катрин, а потом оценить вашу верность и заключить вас в свои пылкие объятия?
«О, так она, значит, способна мыслить логично? – удивилась Фанни. – И даже очень логично! Но… совершенно ошибочно!»
– Я стараюсь ради того, чтобы вернуть Романа, чтобы Лоран бросил Катрин, а потом заключил в свои пылкие объятия… вас!
Эмма несколько раз хлопнула ресницами, и лицо ее стало совсем девчоночьим, растерянным.
«Нет, – сокрушенно подумала Фанни. – Она не сможет! Где ей! Но деваться некуда. У меня никого нет, кроме нее. Она – моя единственная надежда. И я заставлю ее хотя бы попробовать! Нужно же что-то делать. Я должна вернуть Романа!»
– Что вы сказали? – пробормотала Эмма. – Что вы сказали?
– Что слышали! – резко ответила Фанни. – В конце концов, кто хотел выйти замуж за миллионера, вы или я? Роман говорил, что это ваша заветная мечта. Замуж не замуж, но шанс стать любовницей очень щедрого миллионера у вас будет. Буквально завтра, потому что я знаю, где завтра можно будет перехватить Лорана.
Глаза Эммы словно бы уплыли куда-то, усмешка искривила губы.
– Что? – встревожилась Фанни. – Не вздумайте отказаться! Вы о чем сейчас думаете? Как бы увильнуть, да? Но у меня совершенно гениальный план, поверьте!
– Нет… – покачала головой Эмма. – То есть да, я верю, что ваш план гениальный. Но это не для меня. Не тот возраст, и кураж не тот. Больно уж ситуация… кинематографическая, не побоюсь этого слова. «Сандрильона-2005»,[6] да? Но только, боюсь, размер ноги у меня не подходящий для хрустального башмачка. У Сандрильоны была крошечная лапка, а у меня тридцать девятый с половиной, а итальянские туфли вообще нужно брать сороковой. Знаете, Фанни, если бы я была писательницей, сочиняла роман и в него вставила бы этот наш разговор, мои читательницы и читатели со смеху попадали бы. «Тетенька, – сказали бы они, – ты совершенно вне конкурса, но только потому, что тебя просто не допустят до конкурса! Иди вяжи носки детям, внукам и правнукам!»
– Не говорите ерунды! – махнула рукой Фанни. – Вы не знаете Лорана. А я знаю. Мы с ним не только спали – мы были друзьями, и я кое-что понимаю в тайнах его души, его психологии. Он зациклен на женщинах старше себя. Слышали про эдипов комплекс? Ну так вот Лоран – типичный пример проявления этого комплекса. Уж не знаю почему, но так сложилось. Если это психопатия, то не самая плохая, верно? У нас, запоздалых красавиц, появляются некоторые надежды, раз мужчины с такой психологией существуют. Да здравствуют мужчины и мальчики с эдиповым комплексом!