— Зачем вы мне это рассказываете? — спросил Дронго.
— Я вот сейчас подумал, а после вашей смерти назовут вашим именем хотя бы скамейку в каком-нибудь сквере города? Вам не страшно, молодой человек? Или вы действительно считаете, что все вы — супермены? «Герои невидимого фронта», так, кажется, называла вас советская пропаганда?
— Не назовут, — жестко отрезал разведчик, — моим именем ничего и никогда не назовут. И очень возможно, у меня не будет даже могилы. В лучшем случае чужое имя, нацарапанное на надгробном камне. Мне все это известно. — Он поднялся.
— Я не хотел вас обидеть, — выдохнул Бетельман.
— Я не обиделся. Вы правы. Так здорово называть кафе именем прекрасной женщины.
И он вдруг сделал то, чего не имел права делать ни при каких обстоятельствах. Никогда и нигде. Он нагнулся и прошептал:
— А когда я вернусь обратно, я найду эту женщину и расскажу ей о ваших словах. Уверяю вас, ей будет приятно. Вот мой телефон. — Он оставил карточку на столе.
Бетельман открыл рот, но ничего не сказал и сидел так, пока Дронго не вышел из зала.
Эльдар приехал вечером. Хорошо еще, что Дронго предупредил о своем переезде. Они сидели в автомобиле, двигающемся в сторону Северного Бронкса.
— Будут две красивые женщины, — говорил Эльдар, — Лона и Ингрид.
— А где их мужья?
— Слушай, — Эльдар взглянул на друга, — у тебя, по-моему, комплекс неполноценности. Какие мужья? Ингрид разведена, у Лоны, как я знаю, вообще не было мужа. Просто наши жены часто общаются на теннисном корте.
— Аристократы чертовы, — пробормотал Дронго, — на теннисном корте играют. И коктейли, наверное, пьете на приемах.
— Пьем, и даже очень много.
— Вот-вот. А в ООН все время не хватает денег, и все думают, как свести бюджет в конце года.
— Ты подозрительно хорошо знаешь нашу работу, — заметил Эльдар. — Слушай, может, тебя прислали нас проинспектировать?
— Не говори глупостей. Какой из меня инспектор? Ты все-таки объясни, зачем позвал девушек?
— Господи, — взмолился Эльдар, — просто так. Чтобы тебе не было скучно. Заодно потом проводишь их. Лона живет в Манхэттене, в средней части, а Ингрид в Даунцдауне.
— Каким образом? У меня же нет автомобиля.
— Я дам тебе ключи от своей машины. А утром возьму другую.
— Слушай, ты, по-моему, настоящий сводник. Я всегда подозревал, что ты этим кончишь.
— Еще одно слово, и я поверну обратно.
Целую минуту они молчали.
— Кстати, я не умею водить автомобиль, — сообщил наконец Дронго.
— Это правда? — засмеялся Эльдар.
— Честное слово, очень плохо. И совсем не знаю города.
— Хорошо, я отвезу вас домой сам. Теперь успокойся.