Он, она и собака (Мэй) - страница 32

– Прости, наверное, я пропах потом. Боже, меня словно выжали. Как я устал!

Усталым он не выглядел, но от него действительно сильно разило потом.

Боб пробормотал что-то вроде «отлить бы». Да уж, я был совсем не против отлить. Поэтому я вслед за Бобом прошел через всю комнату и оказался в туалете. Там мой хозяин долго писал и пукал, разглядывая себя в зеркале. Я терпеливо ждал.

Однако вместо того чтобы надеть ботинки, Боб поплелся обратно к кровати, на которую завалился плашмя.

Я запрыгнул следом и забрался ему на живот. Мое настойчивое топтание и свист носом эффекта не дали.

– Боже, как хорошо прилечь! – простонал хозяин, пытаясь меня спихнуть.

Он закрыл глаза. Подлый, подлый хозяин! Я принялся лизать ему лицо, но он только отвернулся и махнул рукой.

Очнись, проснись немедленно!

– Тише, не шуми, – пробормотал Боб.

Я взвыл. На улицу! Гулять!!!

– О, черт, я забыл тебя вывести!

Я ринулся к двери, громко топая и поскальзываясь.

– Иду, иду… придержи лошадей.

Боб медленно сел на краю постели, потер глаза, затем упал назад.

– Может, дашь мне полежать минут…

– Нет! – рявкнул я.

Вы не представляете, какие мучения мне пришлось пережить, пока этот человек обулся и вывел меня на улицу!

Мы как раз возвращались и услышали, что звонит телефон. Боб принялся торопливо сбрасывать ботинки и куртку. Он бросился к аппарату, но поскользнулся (как и я) и чуть не упал. В этот момент включился автоответчик.

– «Меня нет дома, оставьте сообщение».

– Боб? – Это был голос Джейн.

Я взвизгнул от радости и часто задышал, вывалив язык.

– Где ты? Чем ты занят? – В голосе хозяйки звучало беспокойство, почти паника. – Эй, три часа ночи, ты собирался вернуться в половине третьего. Где тебя носит?

Боб наконец схватил трубку.

– Привет, детка… – задыхающимся голосом сказал он.

Его голос разнесся по комнате эхом, усиленный громкоговорителем.

– Черт! – Он принялся давить на кнопки телефона. – Погоди, отключу эту чертову машину…

Наконец ему это удалось.

– Прости, что сразу не взял трубку. Мы с собакой гуляли… Что? Запыхавшийся голос? У меня? Не заметил… С кем? С Тони, ты же знаешь, надо было закончить пару… я же говорил, у нас проблемы с клиентом… Что значит, он плохо на меня влияет? Да, ему нравятся хорошенькие девушки, но это отнюдь не… Кто, я? Что ты, милая, как ты могла подумать! Я никогда не смотрю ни на кого, кроме тебя! Слушай, малышка, я зверски хочу спать. У меня еще в девять завтрак с женщиной-драконом. Надеюсь, у нее лопнут золотые нити в лице и ей придется отменить встречу. – Боб рассмеялся и сел на кровать. – Конечно, скучаю. И Майлс скучает по тебе. Нам тебя не хватает. Правда, Майлсик?