Дима опустился в соседнее кресло, налил себе кофе и принялся за тосты. Только теперь он почувствовал, как проголодался.
Карина, расправляясь с яблоком, лукаво поглядывала на него.
– Ну как, понравился тебе Стокгольм? – спросила она.– Ты ведь здесь раньше вроде не был?
– Не был,– подтвердил Дима.– Стокгольм… Ну, за один день сказать трудно, но по первому впечатлению… На Питер похоже. Тоже такой северный морской город. Только Стокгольм более… более величественный, что ли… Но все равно похоже. Острова эти… Гамластан, Ваза… Ваза…
– Вазастан.
– Угу. Ты здесь часто бываешь?
– Не очень. Я не люблю эту местность. Слишком много огров.
– Где, в Стокгольме? – удивился Дима.
– И здесь. И вообще в Швеции…– Карина сделала неопределенный жест.– Одна радость – огры города€ не любят.
Дима задумался. Что-то тут не складывалось.
– Тогда зачем мы сюда приехали, если тебе тут не нравится? – спросил он.
Карина скорчила гримасу:
– Потому что в Петербурге мне сейчас нравится еще меньше. Потому что там твой дружок Охотник со своим монстром. И приехал именно отсюда. Раз Охотник в Питере, значит, здесь его уж точно нет.
«Типично женская логика»,– подумал Дима.
Неожиданно он кое-что вспомнил, и ему стало смешно.
– А ты знаешь,– хихикая, проговорил он,– что Карлссон, скорее всего, уже вернулся в Стокгольм?
Прекрасное лицо Карины окаменело.
– Не шути так, мальчик! – нервно проговорила она.
– Делать мне нечего – шутить! – буркнул Дима, слегка обидевшись на «мальчика».– Карлссон правда направился сюда, в Стокгольм. Он же хочет догнать того эльфа, Ротгара. А Ротгар поехал именно сюда.
Карина вскочила из-за стола.
– Догнать Ротгара? Но откуда он знает?
– А вот узнал, представь себе.
– Когда тролль покинул Петербург?
Дима сделал вид, что не может вспомнить. Ему было приятно ощутить свою власть над Кариной, хотя бы в таких мелочах.
– М-м-м… Кажется, позавчера.
– Точно?
– Ясное дело! Я сам был у него на отвальной вечеринке,– добавил Дима, исключительно чтобы похвастаться.– Пива выпили литров по десять на брата.
Но Карина его уже не слушала. Она стояла с мрачным видом, что-то высчитывая.
– Нет,– бормотала она.– Обычный тролль доберется сюда из Питера дней за десять. Охотник попроворнее, ему потребуется дней шесть-семь… Значит, время еще есть…
– Странно ты считаешь,– сказал Дима.– Шесть дней. Мы с тобой сутки добирались.
– Мы не шли пешком.
– И Карлссон тоже не пешком,– возразил Дима.– Он – на мотоцикле!
– Не болтай глупостей. Он не умеет водить. Тролли не ладят с человеческой техникой.
– Почему глупости? Зачем ему уметь водить, если он поехал не один? Их там целая банда. Типа турне по Скандинавии.