Халиф спросил его:
— Разве ты волшебник?
— Нет, господин мой.
Халиф продолжал:
— Как же ты смог совершить все это?
Тогда Ахмад ад-Данаф подтвердил:
— Это все от волшебных снадобий, которые могут придать человеку какой угодно вид.
Халиф сказал Зибаку:
— Как же ты определишь эту хитрость?
— Господин мой, это простая хитрость, как и первые, — отвечал Али. Услышав слова Али, Далила испугалась, — что потеряет свое место. Зурейк, ее брат, разгневался и молвил:
— Клянусь господом всех рабов, я непременно приведу тебя в диван босым, с непокрытой головой!
Али тоже рассердился и сказал Зурейку:
— Ты поклялся в присутствии господина нашего халифа, но никогда не сможешь сделать это. Но я, бог даст, хорошенько возьмусь за дело!
Потом они все попросили разрешения удалиться, и каждый пошел своей дорогой.
Али рассказал своей матушке, что сказал Зурейк, а она пообещала:
— Я подстрою ему такую шутку, которую он не забудет, пока жив.
Она взяла небольшой ящичек, наполнила его глиняными черепками, переоделась в персидское платье и направилась, к дому Зурейка. Возле двери она увидела чернокожего раба, который держал на руках Шакира, сына Зурейка. Она сказала:
— Передай ларец своему господину и скажи, что Мардуязид передает ему привет и этот подарок.
Потом она спросила раба:
— Кто этот ребенок?
И чернокожий ответил:
— Это сын моего господина.
Фатима взяла ребенка и стала его целовать, а раб отправился к Зурейку передавать подарок. Он сказал Зурейку:
— Этот ларец — подарок от Мардуязида.
Зурейк обрадовался подарку, открыл ящик, по нашел в нем только глиняные черепки.
— Где этот перс? — спросил он раба. Тот ответил:
— Он у дверей, держит твоего ребенка. Я взял ящичек, чтобы отнести его тебе, а он сказал, что подождет, дока ты дашь ему разрешение войти.
Зурейк встал и вышел наружу, но не нашел у дверей никого. Он крикнул своим молодцам:
— Садитесь верхом, хватайте этого перса, где бы вы его ни нашли!
Молодцы вскочили на коней и обыскали все вокруг, но не нашли ни перса, ни сына Зурейка. Зурейк опечалился, стал горевать о своем сыне и всю ночь не спал, оплакивая его вместе со своими близкими и домочадцами.
Утром они услышали, как гадалка, проходящая по улице, кричит:
— Я открываю тайны судьбы, я возвращаю пропавшие вещи, я угадываю тайные желания!
Ее позвали в дом, и мать Шакира сказала ей:
— Погадай мне!
Гадалка раскинула раковины, на которых гадала, всмотрелась в них, а потом сказала матери Шакира:
— Ты загадала на ребенка полутора лет. Мое гадание показало, что ребенок этот потерялся, пропал.
Мать ребенка сказала:
— Если ты знаешь, где мой сын, я дам тебе все, что ты пожелаешь.