Людвиг Бейл лихо припарковался в служебной зоне резиденции, возле самого входа. Он еще больше успокоился, повеселел – теперь за спиной были как минимум забор и один из охранников, это придало уверенности. Следователь побежал по ступеням вверх, к дверям, уже строя в мыслях грядущий диалог с Эдом Мэддоком. Людвиг разбудил главу комиссии среди ночи, попросил, чтобы тот срочно прибыл в резиденцию на Карэлесе, к аппарату, позволявшему вести межзвездный диалог по шифрованному каналу.
– Пора! – выдохнул Сатур фон Ниддл, следивший за федеральным следователем через мониторы: видеокамеры сопровождали каждое движение Бейла. – Пора, Себастьян!
Однако полковник Ратье не хуже барона знал, какой момент наилучший для укола. Вернее, знал даже лучше, потому что был спецназовцем и профессионалом своего дела. Огненная молния сверкнула в тот миг, когда Людвиг вытянул руку, намереваясь ухватиться за ручку двери.
Выстрел в спину. За ним еще один. Оба – в позвоночник, на уровне и чуть выше пояса. Так, чтобы ни при каких обстоятельствах не повредить флэш-носитель, лежавший в нагрудном кармане.
Людвиг Бейл даже не вскрикнул. Странно дернулся, согнулся пополам. Повалился на бок, покатился по ступеням, замер, нелепо раскинув руки в стороны.
Когда к нему подбежали сотрудники резиденции Галанадзора, следователь еще дышал, был в сознании, хотя почти ничего не видел – перед глазами стояла серая пелена, которая с каждой секундой все больше густела.
– «Айсберг»! – задыхаясь, пробормотал Бейл, ухватив кого-то за пальцы. Он не видел кого. – Это «Айсберг»… Там… у меня… в кармане… достаньте… Мэддок…
И больше не добавил ни слова. Просто вышло так, что Людвига перестали заботить мирские дела.
Себастьян Ратье был профессионалом своего дела. Профессионалом высокого класса. Следователь Галактического Надзора сумел перед смертью прошептать ровно столько, сколько было предписано сценарием фон Ниддла.
– Одного не понимаю, Сатур, – признался Ратье, опустившись в кресло рядом с бароном. Тот вновь и вновь прокручивал запись убийства федерального чиновника, словно смотрел на бис отличный спектакль. – Зачем потребовалось его ликвидировать? Ну передали нужную флэш-карту, сыграли все, как по нотам. И пусть бы отвез ее Мэддоку, этого достаточно, чтобы подставить Грома. Что нам дает смерть мелкого федерального клерка?
– Да почти ничего, – с хитрой улыбкой подмигнул фон Ниддл. – Это для пущего эффекта, для нагнетания напряженности. Теперь в следственной комиссии Галанадзора все будут знать и помнить: запись досталась им дорогой ценой – жизнью их товарища. А что это значит? Это значит, Себастьян, – злее будут! Злее к тем, кто виноват во всем! К «Айсбергу», ха-ха! К созвездию Персея!