Очевидно, намек на самобытность взглядов и нравов жителей штата Юта, населенного в значительной степени мормонами, чьи законы, традиции и верования до сих пор отличаются от принятых в Америке XX века.
Английский поэт-романтик (1770-1850).
Букстехуде, Дитрих (1637-1707), шведский композитор, оказавший влияние на Баха.
Известные американские киноактеры 40-60-х гг.
Рекурсивная геометрия учитывает, что при увеличении масштаба изображения увеличивается число видимых деталей.
«Задним умом крепок» (фр.)
Известный врач-убийца, отравитель своих многочисленных жен.
Здесь и далее цитаты из поэмы С.Т. Кольриджа «Сказание о Старом Мореходе».
Успокоительное средство наркотического свойства.
Герой английской детской сказки.
Существует анекдот о том, что великий Ньютон, открывший три основных закона классической механики, помимо всего прочего, придумал хитроумный лаз в нижней части двери своего туалета не только для любимой кошки, но и для каждого из ее котят.
Вымерший вид птиц; полагают, что из-за небольших и слабых крыльев, а также тяжелого большого туловища птица дронт оказалась беззащитной и была обречена на вымирание.
Обстоятельства данного эпизода в книге соответствуют фактам биографии поэта С.Т. Кольриджа и истории написания так и оставшейся неоконченной поэмы «Кубла Хан».
Альбатрос, птица добрых предзнаменований для моряков; в поэме «Сказание о Старом Мореходе» С.Кольриджа старик убивает ее; как возмездие корабль попадает в мертвый штиль, и все гибнут, кроме обреченного на вечные скитания старого моряка, убившего птицу.