— Стюарт Вивиан из Дель Монте, штат Калифорния, — неторопливо ответил загорелый худой мужчина, которого можно было бы назвать красивым, если бы не глубокий шрам поперек лба. — Я полностью разделяю возмущение мистера Фенуика. На каком основании вы ограничиваете из-за этого убийства нашу свободу? Убитый был для меня совершенно чужим человеком, я с ним даже не заговорил ни разу. Я и остальных-то не знаю, — добавил он, оглядывая салон.
— С одним исключением, — напомнил Дафф.
— С каким это? А, ну, это очевидно… С миссис Спайсер мы уже давно знакомы.
— И давно запланировали это путешествие?
— Что за наглость! — воскликнула женщина.
— Вы переходите все границы! — со злостью поддержал ее Вивиан, но тут же взял себя в руки. — Мы оказались в этой поездке вместе по чистой случайности. Я не видел миссис Спайсер около года, и когда в Нью-Йорке я узнал, что она тоже находится в группе доктора Лофтона, это было для меня полнейшей неожиданностью.
— Естественно, — добродушно согласился Дафф. — И об убийстве вам ничего не известно?
— А откуда бы это могло быть мне известным?
— Вы выходили из отеля сегодня утром?
— Да, пошел прогуляться. Заодно хотел купить рубашку у Берлингтон Аркейдс.
— А какие-либо другие покупки вы делали?
— Нет.
— Чем вы занимаетесь?
— Время от времени играю в поло.
— И свой шрам вы, конечно, заполучили во время игры?
— Да. Неудачно упал несколько лет тому назад.
Дафф обернулся к следующему туристу.
— Мистер Хонивуд, к вам у меня только один вопрос.
— Слушаю, инспектор, — рука Хонивуда, державшая сигарету, заметно дрожала.
— Покидали вы сегодня отель?
— Я? Нет-нет, я никуда не выходил. Сразу после завтрака спустился сюда и просматривал старые экземпляры «Нью-Йорк Трибьюн».
— Спасибо. Теперь вы, — взгляд Даффа остановился на мужчине средних лет с ястребиным носом и на редкость маленькими глазками. Он был хорошо одет и свободно держался, но что-то неуловимо выделяло его из всей группы.
— Капитан Роналд Кин, — представился он.
— Военный? — удивился Дафф.
— Ну, в общем… да.
— Разумеется, военный, — вмешалась Памела Поттер, — капитан Кин говорил мне, что служил в британской армии, в составе ее войск, размещенных в Южной Африке.
— Это действительно так? — голос Даффа был полон сомнения.
— Не совсем… — заколебался Кин. — Возможно, на судне я несколько романтизировал ситуацию. Знаете, когда человек попадает в новую компанию…
— Знаю, — кивнул Дафф. — В таких ситуациях хочется произвести впечатление, не особо придерживаясь реальных фактов. Но в армии-то вы вообще служили?
Кин снова заколебался. Но вопросительный взгляд инспектора был слишком серьезен, чтобы далее «романтизировать ситуацию».