Лианна шевельнулась. Гордон заставил себя подняться, подошел к ней. Растирал руки и лицо, пока глаза у нее не открылись. Девушка сразу пришла в себя.
– Ваш отец убит! – вспомнила она. – И на Трооне думают, что это сделали вы!
– Нужно вернуться, – кивнул Гордон. – Мы уговорим Терн Эльдреда лететь назад.
Он с трудом добрался до двери каюты, подергал ее. Она не поддалась. Они были заперты.
Голос Лианны заставил Гордона обернуться. Девушка стояла у иллюминатора. Ее лицо изменилось.
– Идите сюда, Зарт.
Он приблизился. Каюта размещалась в носовой части крейсера, и кривизна борта позволяла смотреть прямо по курсу.
– Они летят не в Фомальгаут! – воскликнула Лианна. – Терн Эльдред обманул нас!
Гордон глядел в сверкающий звездами свод, ничего не понимая.
– Смотрите западнее Туманности Ориона, – шепнула Лианна.
Гордон поглядел, куда она показывала. Далеко впереди в небесах чернело пятно. Мрачное, зловещее, словно поглотившее часть пространства.
– Нас везут в Облако! Зарт, это заговор Шорр Кана!
Облако! Таинственное царство тьмы. Лига Темных Миров, где вынашиваются гнусные замыслы о войне и порабощении народов Галактики.
У Гордона как бы открылись глаза. Все, что произошло с того момента, как он превратился в Зарт Арна, делалось под диктовку засевшего в Облаке тирана. Шорр Кан решил втянуть его в конфликт между галактическими государствами, и небезуспешно. Владыке Темных Миров служит множество тайных агентов. Один из них, бесспорно. Терн Эльдред.
– Клянусь Небом, я понял! Терн Эльдред – предатель. Он помогает Облаку!
– Но зачем это им, Зарт? Зачем обвинять вас в' убийстве собственного отца?
– Чтобы окончательно скомпрометировать меня и не дать вернуться в Троон! – скрипнул зубами Гордон.
Лианна побледнела, но взгляд ее оставался тверд. Гордону стало за нее страшно. Это из-за него ей угрожает смертельная опасность. Ей, которая так хотела ему помочь…
– Лианна, я предупреждал, что вам нельзя лететь! Если с вами что-нибудь случится…
Дверь рывком сдвинулась. На пороге стоял Терн Эльдред. На зеленоватых губах играла насмешливая улыбка. Охваченный вспышкой ярости. Гордон ринулся к негодяю. В руках у Терн Эльдреда возникла стеклянная палочка.
– Вот мой парализатор, – сухо сказал он. – Вы забыли, как он действует?
– Предатель! – закричал Гордон. – Вы опозорили свой мундир! Терн Эльдред невозмутимо кивнул.
– Да, я уже много лет доверенный агент Шорр Кона. Надеюсь получить от него заслуженную награду, когда доставлю вас в Талларну.
– В Талларну? Столицу Лиги? – спросила Лианна. – Значит, мы действительно летим в Облако?