Как он смеет игнорировать ее?! Она дочь герцога. А еще она пятиюродная сестра английской королевы!
– Проклятый сукин сын! – взревела Хедер по-английски, потому что этот язык принц все равно не понимал.
В какой-то момент Хедер хотела крикнуть «Пожар!», но вовремя передумала. Чувствуя себя несчастной и всеми брошенной, она легла и плакала до тех пор, пока не уснула.
* * *
– Просыпайся, – в третий раз повторил Халид, стоя возле кровати. Поскольку девушка не обратила на него никакого внимания, он протянул руку и потряс ее за плечо, а затем сдернул одеяло.
– Господь всемогущий, – проворчала Хедер, отбросив с лица пряди, отливающие медью.
– Нельзя же спать весь день, – сказал Халид. – Солнце уже высоко. Тебе пора помыться и поесть. А потом я познакомлю тебя с твоей новой жизнью.
Хедер взглянула на деревянную ванну, которую установили, пока она спала. От воды поднимался пар.
– Я не хочу купаться, – сказала она.
– Ты пахнешь, как низкий прибой.
– Вы пахнете не лучше.
– Не лги, – сказал Халид и, схватив девушку за предплечья, вытащил ее из кровати и подтащил к ванне.
– Невозможно принимать ванну без посторонней помощи, – заспорила Хедер, подавив зевок.
– Чьей, например?
– У всякой леди имеется горничная.
– У рабов нет слуг, – сообщил ей Халид.
– Да, тяжела жизнь рабов, – сказала Хедер. – Но поскольку я...
– Судя по твоему поведению, ты не леди, – добавил Халид, перебив ее.
Сон Хедер как рукой сняло.
– Я не собираюсь долее выслушивать ваши оскорбления, – заявила она и возмущенно отвернулась.
Сердито зарычав, Халид развернул ее лицом к себе. Хедер не дрогнула под его пронзительным синим взглядом.
– Тебя не пугает звериный рык?
– Иногда.
– Ты будешь мыться, – проговорил Халид, взявшись за бретельку сорочки, – или я сам тебя помою.
– А якак раз хочу принять ванну, – неожиданно согласилась Хедер. – Спасибо за доброту, но я бы предпочла остаться одна.
– Я вовсе не добр, – сказал Халид. – Просто делаю тебе одолжение. Когда я вернусь, чтобы была в ванне. Ясно?
Хедер кивнула.
– И перед тем как залезть в ванну, сними сорочку.
И снова Хедер кивнула. Она готова была согласиться на что угодно, лишь бы избавиться от него.
– Ну? – подал голос Халид.
– Что – ну?
– Что скажешь в ответ на это одолжение?
– Спасибо.
Халид бросил на нее предостерегающий взгляд.
– Спасибо вам, милорд Халид, – с трудом выдавила из себя Хедер. Однако ее мятежный взгляд противоречил словам.
– Не за что, рабыня, – сказал Халид и вышел. У дверей шатра он позвал Абдула и приказал: – Отправь послание Мириме.
– Вашей матери? – удивленно переспросил Абдул.