– Комиссар, там вас дожидаются.
– Кто?
– Пино Каталано, вы его помните? Один из двух мусорщиков, что наткнулись на Лупарелло.
– Скажи ему, пусть сразу заходит.
Он тут же понял, что молодой человек нервничает.
– Садись давай.
Пино опустился на самый краешек стула.
– Можно спросить, почему вы пришли ко мне домой разыгрывать комедию? Мне скрывать нечего.
– Я это сделал, чтоб не пугать твою мать, вот и все. Если б я ей сказал, что я комиссар, ее, может, удар бы хватил.
– Если так, то спасибо.
– Как это ты догадался, что это я приходил тебя искать?
– Я звонил моей матери, хотел узнать, как она там, – когда я уходил, у ней голова трещала, – и она мне говорит, что приходил человек, должен был передать конверт, но конверт забыл. Сказал, что сейчас принесет, но ушел и больше не показывался. Мне стало любопытно, и я попросил мать описать посетителя. Вы когда в следующий раз захотите прикинуться кем-нибудь другим, родинку под левым глазом заклейте. Зачем вы приходили?
– Один вопрос. Являлся к тебе кто-нибудь с выпаса спрашивать, не нашел ли ты, случаем, цепочку?
– Так точно, вы его знаете, Филиппо ди Козмо.
– А ты?
– А я ему сказал, что не находил, и это на самом деле правда.
– А он?
– А он мне сказал, что если б я вдруг нашел, тем лучше, он бы мне подарил пятьдесят тысяч лир, а если б нашел и ему не принес – мне бы крышка. То же самое, слово в слово, он сказал Capo. Только и Capo тоже ничего не находил.
– Ты заглянул домой перед тем, как идти сюда?
– Никак нет, сюда прямо.
– Ты сочиняешь всякие там пьесы?
– Никак нет, однако мне нравится иногда играть.
– А это тогда что такое?
И Монтальбано положил перед ним листок, который увел со столика. Пино посмотрел на него без всякого удивления и улыбнулся:
– Не-е, это не сцена из пьесы, это…
И вдруг, растерявшись, онемел. До него дошло, что раз тут не подмостки, ответную реплику выдать не так-то просто.
– Я тебе помогу, – сказал Монтальбано. – Это запись телефонного разговора, который кто-то из вас двоих вел с адвокатом Риццо, как только вы обнаружили труп Лупарелло и еще до того, как пришли ко мне в комиссариат заявлять о происшествии. Так?
– Так точно.
– Кто звонил?
– Я. Но Capo стоял рядом и слушал в трубку.
– Зачем вы это сделали?
– Затем, что инженер был человек известный, сила. И мы тогда подумали предупредить адвоката. Нет, не так, сначала хотели звонить депутату Кузумано.
– И почему не позвонили?
– Потому как Кузумано без Лупарелло – все равно что тот, у кого во время землетрясения не только дом провалился, но и деньги, которые под матрасом лежали.
– Объясни мне получше, почему вы предупредили Риццо.