– Хорошо. Иди вперед и закажи, а я зайду в дамскую комнату.
Коди вернулся к столу, застав там одного Джона.
– Где Мэтти? – спросил он, садясь.
Джон кивнул в сторону танцевальной площадки:
– Где-то там с Джо. Я сказал ей, что быстрые танцы пусть танцует с кем-нибудь помоложе. Но медленные она должна танцевать только со мной.
– А ты хитрец! – рассмеялся Коди.
Он перевел взгляд на танцплощадку, доказывая себе, что ищет вовсе не Кэтлин, но, отыскав ее в толпе, уже не отрывал глаз. Адам пытался обучить женщину какому-то сложному танцевальному на. Она старательно пыталась повторить, но тут же запуталась в собственных ногах и, согнувшись от смеха, прислонилась к плечу Адама. Руки мужчины мгновенно обвились вокруг нее, и Коди едва усидел на стуле – так у него зачесались руки проучить наглеца.
– Ты чего такой хмурый? – спросил Джон.
– Ничего, – буркнул Коди. Тут пришла официантка с заказанными напитками, и он залпом ополовинил свой бокал.
Джон выразительно выгнул бровь и задумчиво поглядел на танцплощадку.
– Кажется, Кэтлин понравилось здесь.
– Кэтлин не мешает поосторожнее пускать в ход свои чары, а то как бы не приобрести больше проблем, чем она в состоянии переварить, – хрипло предсказал Коди.
Джон задумчиво погладил подбородок.
– Не знаю. Ей все-таки уже тридцать четыре. Наверняка сестра уже успела выяснить, сколько проблем ей по плечу.
– Мужчины в нашем городке намного отличаются от чикагских. Они и близко не напоминают утонченных джентльменов.
Джон уставился на друга:
– Ты тоже, Коди?
Тот допил свой бокал и с шумом поставил его на стол.
– Особенно я. – Коди отодвинул стул и встал.
Тут заиграли медленную мелодию, и пары на танцплощадке слегка перетасовались. Когда стало ясно, что Адам и Кэтлин не собираются возвращаться к столу, Коди решительно направился в сторону танцующих пар.
Кэтлин не могла припомнить, когда еще так веселилась от души. Вероятно, с последнего раза прошло не меньше пятнадцати лет, потому что с Гэри она никогда себя так не чувствовала. Кэтлин словно обрела крылья, словно с ее плеч слетели все заботы. Наверное, это произошло благодаря Адаму, решила она. С ним было так просто и легко. Всю жизнь она ощущала себя недоразвитой – эмоционально и физически. Но глаза Адама убеждали ее, что все у нее так, как надо, и там, где и положено.
– Не возражаешь, если я уведу твою партнершу?
Кэтлин подняла глаза, и состояние легкой эйфории мгновенно испарилось. Она уже успела причислить Коди к той же категории людей, к которой относились и Гэри с ее отцом: тираны, любящие все держать под контролем.