Пожиратель лодок (Спиллейн) - страница 170

— Но это, — заметила она, — только в том случае, если Пожиратель будет уничтожен.

Билли Брайт облизал пересохшие от волнения губы и спросил Мако:

— Это и есть... Carcharodon megalodon?

Он с нетерпением ждал ответа.

— Нет, Билли, — сказал после паузы Мако, — это не гигантская белая акула. Это что-то гораздо более крупное.

— Насколько крупное?

— Ну, как барракуда в сравнении с мелкой рыбешкой.

— Тогда ее никто никогда не убьет.

— Кому-то придется это сделать, Билли.

Поднявшись на борт «Клэмдипа», Хукер убрал коробку с пленкой в потайной сейф. И тут с палубы донесся голос Билли.

— Сэр, — крикнул он, — эта лодка, что снимает кино, она входит в док!

Джуди тоже поднялась на палубу, посмотреть, как «Лотусленд» швартуется в дальнем конце пирса.

— Интересно, зачем это они сюда пожаловали?

— Энтони Пелл хочет снять для тебя хороший фильм, детка. Ему нужны приключения, эффектные кадры. Он хочет экшн.

— Чему это ты так улыбаешься? — подозрительно спросила она его.

— Да потому, что раз он так хочет, то скоро и нарвется, — тихо произнес Хукер, и в голосе его слышались угрожающие нотки.

Билли Брайт наблюдал за своим боссом из рулевой рубки и на секунду увидел его таким, каким видели Мако люди перед самой своей смертью. Он был, как сама смерть, грозен и неотступен, он одерживал верх в каждой битве, из каждой схватки выходил окровавленным, но живым, он был страшен, от него лучше было держаться подальше. Только теперь Билли понял, каким был его босс в недавнем прошлом.

Но теперь настали иные времена.

— Пойду встречу их, — сказала Джуди.

— Зачем это тебе?

— Хочу поговорить с Тони.

— Правды он тебе все равно не скажет.

— Я сумею отличить правду от лжи.

Мако покачал головой.

— Вряд ли. Он в этих делах настоящий мастак. И никто никогда не узнает, что большая резиновая моторка выходила в море этой ночью. Он умеет заметать следы.

— Но ведь ему еще надо проявить отснятый материал. А сам он этого сделать не сможет.

— Нет, но он будет следить за процессом и заберет материал еще тепленьким. Есть там хоть один человек, который мог бы отменить его приказы?

— Я могу.

— Но, Джуди, ты ведь пока еще здесь.

— И что с того?

— Да к тому времени, как ты туда доберешься, он уже спрячет пленку в надежном месте, где ее никто не найдет.

— На «Лотусленде» не так уж и много потайных мест, Мако. К тому же там есть люди, которым я могу доверять. Так что, будь уверен, мы ее найдем.

Он понимал: разубеждать ее бесполезно. Такая же своевольная и упрямая по натуре, как он сам. И Хукер нехотя кивнул, а затем сказал:

— Ну ладно. Только смотри, будь очень осторожна, слышишь?