— Прошу прощения, хозяин, — сказал он, — но…
Кучер на время умолк, пока Джек вынимал саквояж, в который его бабушка упаковала одежду и туалетные принадлежности для Элли и служанки.
— Продолжайте, Актон. Так вы говорите… — Джек старался не выказать нетерпения, поскольку этот молодой человек помог Элли и заслуживал благодарности. Актон взял себя в руки, собираясь высказать, что было у него на уме.
— Будьте с ней поосторожнее, хозяин. Она страшно испугалась. Я хотел сказать — потрясена.
— Вы же говорили, что она невредима?
— Да, да, — поторопился ответить Актон. — Но ее ударили по голове, и она ведет себя немного странно.
Окончательно встревожившись, Джек поспешил к отелю, перепрыгивая через две ступеньки лестницы, несмотря на мешавший ему саквояж. Сразу за дверью стоял лакей. Джек, не теряя времени, спросил, где находится номер графини Роли. Пожилой лакей не подал виду, что вопрос звучал странно, поскольку исходил от мужа указанной дамы, роскошный дом которого располагался неподалеку от отеля. Он ответил бесстрастным тоном человека, всего повидавшего и ничему не удивляющегося:
— Ваши апартаменты наверху, ваше сиятельство. Соблаговолите следовать за мной.
Апартаменты. Джек не слишком понимал, что это значит, но гостиничный холл не место демонстрировать свое невежество. Краем глаза он заметил знакомых, с которыми при других обстоятельствах с радостью бы побеседовал. Но только не сейчас. Прежде всего ему нужно поговорить с Элли. Лакей привел его на этаж, где располагались самые лучшие номера, и, пройдя половину коридора, остановился у двери. На стенах коридора висели канделябры с зажженными свечами. Пол устилал роскошный ковер. Джеку было приятно, что персонал гостиницы признал в Элли достойную особу и отнесся к ней со всей любезностью.
Он постучал в дверь, но ответа не последовало.
— Элли, — позвал Джек и подергал дверную ручку. Лакей деликатно кашлянул.
— Ваше сиятельство, позвольте предложить вам воспользоваться ключом, — негромко проговорил он.
Джек старался не выглядеть глупым.
— Ах да, — сказал он, выхватив ключ из руки лакея.
— Ее сиятельство просила вам его передать. Здесь два ключа от ваших апартаментов. У ее сиятельства свой комплект.
— От моих апартаментов? — переспросил Джек.
Он не стал развивать эту тему. Не следует демонстрировать слугам, что он недоволен распоряжениями своей жены. Лакей кивнул:
— Две спальни и смежная гостиная. Ее сиятельство принимает гостей.
— Спасибо.
Лакей, поклонившись, ушел. Джек повернул ключ в замке и вошел в комнату. В ней было темно, только огонь горел в камине, да из приоткрытой двери виднелась полоска света. Дверь в гостиную Элли, подумал он. Когда ее голос произнес «Козырь!», он уже больше не сомневался.