Уж эти мне мужчины (Волкова) - страница 113

— Отвлекись. Даю тебе подсказку, — усмехнулся Папа Сочинский. — Твой сын — настоящий испанский маркиз, живет в Барселоне, очень богат, и вина с его именем продаются по всему миру.

— Маркиз? — удивился Копилкин. — А, понимаю, решили разыграть меня. Вряд ли испанских маркизов нынче из Крыжополя или из Хомутовки экспортируют. Хотя в жизни еще и не то бывает.

— Его зовут Альберто Иньяки, маркиз де Арнелья, — сказал вор в законе. — А имя его матери — Мария Тереза де Арнелья.

Иван судорожно вздохнул и закашлялся. Желе от куропатки попало ему в дыхательное горло. Серый Кардинал озабоченно постучал фокусника по спине. Приступ не проходил. Покрасневший от натуги как рак, Иван пытался что-то сказать, но не мог.

— Это что, правда? — с любопытством спросил Кашкин. — Этот парень что, действительно ухитрился трахнуть испанскую маркизу?

— Не смейте так говорить о Марии Терезе! — вцепившись в край стола, с трудом прохрипел Копилкин.

Папа Сочинский встал со своего места и, подойдя к Ивану, прицельно хлопнул его между лопаток. Иван издал булькающий звук и сглотнул слюну. Приступ прекратился.

— Ну ты, парень, даешь! — восхитился Степан Иванович. — Где ж ты ее откопал?

Фокусник вскочил на ноги, опрокинув стул.

— А Мария Тереза? Она тоже здесь? — умоляюще заглядывая в глаза Папы Сочинского, спросил он. — Она еще помнит меня?

— Сядь и успокойся. Сейчас я тебе все расскажу, — ответил тот.


Капитан милиции Михаил Полуподвальный постучал в дверь номера Хосе Мануэля. Ответа не было. Михаил снова постучал и прислушался. Ему показалось, что за дверью кто-то сопит и ворочается, но он не был в этом уверен. Звуки вполне могли доноситься из соседнего номера.

Капитан постучал в третий раз.

— Откройте, милиция! — крикнул он.

Сопение стихло.

— Ключа внизу нет, — сказал сержант Нечитайло. — Хотя, конечно, он мог унести ключ с собой.

— Там кто-то есть, — твердо сказал Михаил. — Когда я сказал про милицию, там перестали сопеть.

— Если и есть, то не откроют, — зевнув, заметил Нечитайло. Ему было скучно. — Может, попросим у горничной запасной ключ?

Капитан окинул его презрительным взглядом. В этот момент он представлял себя всемогущим шерифом с Дикого Запада.

— Нельзя терять время! — твердо сказал он. — Я взломаю дверь.

— Зачем? — удивился сержант. — Это же нарушение закона.

— Так вызови милицию! — предложил Полуподвальный.

Дверь, распахнувшаяся от мощного удара капитана, с глухим стуком врезалась в лоб связанного Кадавра.

— Черт! Это еще что! — выругался Полуподвальный, с недоумением глядя на трех спеленутых простынями бандитов с кляпами во рту.