– Я не торгую телами, которые мне не принадлежат, – сказал он. – И мой капитан тоже. Ваше тело принадлежит молодой женщине, которая…
– Которую вы почти не знаете, которая совсем чужая для вас.
Мак-Кой взорвался:
– Я не торгую вразнос человеческими телами! Я – врач!
– Врач?! – крикнула в ответ Таласса-Энн. – Да по сравнению с нами вы просто дикарь! Примитивный дикарь! И вы смеете отказывать мне! Да вы должны преклоняться предо мною! – лицо Талассы пылало от гнева. – Я могу уничтожить вас одной мыслью!
Пламя кольцом охватило Мак-Коя, он поднял руки, пытаясь защитить лицо. Увидев его беспомощный жест, Таласса-Энн громко разрыдалась и упала на колени.
Огонь тут же бесследно исчез, не осталось даже запаха дыма.
– Саргон был прав, – рыдала Таласса-Энн, стоя на коленях. – Искушение слишком велико… Но поймите, ради всего того, чему вы преклоняетесь! Поймите, как дороги чувства, как они необходимы… но… мы обладаем слишком большой силой. Мы начнем разрушать… как я чуть не уничтожила вас… простите, простите меня!..
– Я рад, любимая! Я рад, что ты сама смогла найти ответ…
Таласса-Энн подняла голову:
– Саргон! Где ты? Ханох ведь убил тебя!
– Любимая, я обладаю силой, о которой Ханох и не подозревает.
– Да, да, я понимаю, – медленно сказала Таласса, вставая с колен, и обратилась к Мак-Кою. – Мой муж переместил свой разум в ваш корабль.
Открылась дверь и вошла Кристин Чапел. Мак-Кой взорвался:
– Вы?! Немедленно убирайтесь отсюда!
– Нет, доктор, – возразила Таласса-Энн. – Она нам необходима.
– Необходима? Да она под контролем Ханоха!
– У Саргона есть план. Оставьте нас, пожалуйста. Нам предстоит большая работа.
Мак-Кой секунду молча смотрел на нее, потом подчинился. Как только Мак-Кой закрыл за собой дверь, послышался страшный скрежет, корабль слегка покачнулся. Скрежет повторился.
– Таласса! – крикнул он. – Что происходит?
Скрежет повторился в третий раз, и Мак-Кой ринулся к пульту внутренней связи, расположенному в коридоре.
– Вызывает медицинский отсек, позовите…
У него за спиной дверь медчасти открылась, из нее вышла Кристин, глаза ее были пусты, она, как заколдованная, прошла мимо Мак-Коя по коридору. Он ворвался обратно в медчасть и остолбенел. Посреди комнаты, улыбаясь, стоял Кирк.
– Со мной все в порядке, Боунс, – он притянул к себе Энн Мунхэл. – С нами все в порядке.
– Таласса…
– Она вместе с Саргоном, доктор, – тихо сказала Энн.
– С Саргоном? – Мак-Кой посмотрел на их спины, туда, где стояли шары. Они были разбиты, оплавлены, мертвы.
– Но Джим! В одном из них было сознание Спока!
– Это было необходимо, – ответил Кирк.