Эл была довольна полученным сообщением. Только одна деталь отсутствовала в этом письме – во время последнего путешествия на ч-Риган она истратила много денег, пытаясь отремонтировать "Бладвинг"... Теперь ее денежными тратами занималась Федеральная полиция... Впрочем, скорее всего, ей нужно было ждать и надеяться... Надеяться и ждать...
– Тра-ра рай! – мелодично зазвенел звонок внутренней связи.
– Тра-ра-рай! – сказала Эл и повернулась к экрану.
Вспотевший, взлохмаченный Тр'Кайл нервно жестикулировал:
– Кре-риов на-хви ре элиу арредхау вен...
"Четыре с половиной минуты, – насмешливо подумала Эл, взглянув на часы. – Четыре с половиной минуты! Т'Лиун явно увеличивает скорость чтения! А, может быть, Тр'Кайл стал работать быстрее?"
– X нафи В – pay Эрейн. – Эл с любопытством посмотрела на Тр'Кайла: этот человек абсолютно не мог следить за выражением своего лица – он моргал, пожевывал, как-то странно подрагивал мягким безвольным подбородком, и Эл поняла, что сегодняшнее сообщение действительно заслуживает того, чтобы его выслушать.
– Хилайн на нфайстур лл, эфврохин галай... – опять занервничал Кайл.
– Да, да, я слушаю! – Эл придвинулась к столу и сделала ему знак рукой – продолжать. Запоздалые новости о визитах в тот квадрант пространства, в котором находился ее корабль, почти не волновали ее. Эти старые машины клингонов заслуживают только того, чтобы по дороге их засосала какая-нибудь черная дыра.., меньше мусора в космосе...
– Хре – ва? – вяло переспросила она.
– Лай хра-галай на хилайн, кре-риов. Мрай кха рхааукир ллоаннен галай.., те ссиун бхвейну хи "Энтерпрайз" кхине.
А вот такого оборота дела она не ожидала.., вернее, именно этого она ожидала и на это надеялась. Эл изо всех сил сдерживалась, чтобы не шелохнуться в кресле и не выдать себя. Строгое выражение лица, глаза – решительные и властные, только левая бровь, может быть, немного дрогнула и приподнялась, но не более того.
– Ре-ве, – сказала она спокойно и кивнула так, словно эти новости вовсе не были для нее неожиданностью. "Так быстро! Так быстро!" – горячие волны восторга охватили все ее существо.
– Ре кру ва? Эрейн?
– Ау э, кре-риов. Ир хвиннен нио эссайна Лло-анн, мраел виррир, – она махнула Тр'Кайлу рукой – ничего спешного, мелочи, детали, названия кораблей новой патрульной группы Федерации могли подождать в компьютере до ее "утренней смены". Экран погас.
Только тогда Эл откинулась в кресле, сделала глубокий вдох, потом облегченно выдохнула.., и снова улыбнулась осторожней натянутой улыбкой, которая могла бы насторожить любого их тех, кто ее хорошо знал.