Лидер (яростно). Молчи! Я тебе не манекен! Я вас всех выведу на чистую воду. Жулики! Где моя голова?
Манекен-рыцарь. Какая голова? Что ты бредишь? Ты нализался, как человек.
Лидер. Не знаешь, какая голова? Та, которую вы у меня украли, бандиты! Подождите, я доберусь до вас. (Направляется решительно к дверям, ведущим в бальную залу.)
Манекен-рыцарь (загораживая дорогу рукой в железной перчатке). Не смей! Обалдел! Увидят. Засыпешь всех нас.
Лидер (яростно). Прочь!
Короткая борьба. Оторванная железная перчатка с лязгом падает на пол. В правую дверь входят лакеи, осматривая подозрительно комнату. Манекен-рыцарь застыл неподвижно в прежней позе.
Явление 2
Лакей 1. Это что такое?
Лакей 2 (к лидеру). Кто вы такой? Что вы здесь делаете? Откуда вы явились?
Лидер. Я депутат Поль Рибандель. Мне необходимо видеть немедленно господина Арно.
Лакей 1. Попал пальцем в небо. Господин депутат Поль Рибандель как раз у нас. Он сейчас в бальном зале. Назовитесь как-нибудь иначе.
Лакей 2. Где же это вы себе такой замечательный костюм выкопали?
Лидер. Депутат Рибандель здесь? Пустите меня, я должен с ним немедленно повидаться.
Лакей 1. Только что вы говорили, что депутат Рибандель – это вы, а сейчас вы уже хотите говорить с депутатом. Видно, потеряли по пьяной лавочке голову и забыли, кто вы такой.
Лидер. Я депутат Рибандель и хочу говорить с тем, кто здесь выдает себя за меня.
Лакей 2. Вот шут гороховый, как он сюда попал!
Лакей 1. Должно быть, перелез через забор в сад, не видишь, что ли, что окно открыто.
Лидер. Я не могу терять ни одной минуты! Доложите обо мне немедленно господину Арно. Или вызовите господина Арно сюда.
Лакей 2. То вы хотите видеть депутата Рибанделя, то господина Арно. Сами вы не знаете, кого вам надо. Идите-ка поищите свою голову, да подставьте ее под кран. Может, вам это поможет немного.
Лидер. Пустите меня сию минуту. Как вы смеете разговаривать со мной таким тоном!
Лакей 1. О-го-го! Как же нам с вами, милостивый граф, разговаривать, раз вы не хотите даже сказать, с кем имеем честь?..
Лидер. Уже сказал. Я – депутат Поль Рибандель!
Лакей 2. Это мы слыхали. У графа, наверное, имеется по крайней мере какая-нибудь визитная карточка, без карточки доложить не можем.
Лидер. Нет, у меня, к сожалению, все украли.
Лакеи покатываются со смеху.
Лакей 1. Украли?
Лакей 2. Кто же это у вас украл?
Лидер. Я не обязан отдавать вам отчет! Прошу вызвать господина Арно.
Лакей 1. Эй вы, не делайте скандала! Убирайтесь-ка лучше, откуда пришли!
Лидер. Граждане, поймите ж, дело не терпит… Речь идет о забастовке, которая может вспыхнуть на заводах у господина Арно.