Потом хозяин дома отвел ее в небольшую пристройку, очень сильно напоминавшую простой чулан, и, бросив здоровый тулуп, сказал: «Спи!», закрыл за собой дверь на ключ и ушел.
Лена тотчас забылась тревожным, болезненным сном.
* * *
Марта сидела, привязанная к стулу, и смотрела на Элен ненавидящим взглядом.
Та оставалась невозмутимой, усевшись в кресло напротив и обдумывая, с чего начать разговор.
Пленница все же доставила им несколько неприятных минут. Каким-то образом ей удалось развязаться, и едва Джим с Элен вошли в комнату, Марта бросилась на них, как разъяренная тигрица. Ренни схлопотал по челюсти и теперь с хмурым видом косился на пленницу.
Выстоять против Элен у нее не было ни малейшего шанса, и та двумя быстрыми ударами успокоила противника.
– Кто тебя нанял и зачем? – спокойным голосом задала Гюрза первый вопрос.
– Да пошла ты!.. – так примерно можно было перевести с немецкого, на котором шел разговор, ответ пленницы.
– Я могу тебя просто убить, или он… – Элен кивнула на присутствующего Ренни, – сдаст полиции. Я думаю, у них будет много вопросов к тебе.
– Тебя саму ищет полиция! – расхохотавшись, выплюнула Марта.
После ее слов Джим бросил на Гюрзу вопросительный взгляд. Та оставила его без ответа и подошла к связанной. Марта с видимой опаской наблюдала за ее движением.
Гюрза сжала двумя пальцами запястье пленницы, и та заверещала дурным голосом от боли. Развязывать языки не желающим говорить ее тоже обучили хорошо.
– За полчаса я сделаю из тебя калеку, – все тем же спокойным тоном доверительно сообщила она пленнице.
– Соболев тебя убьет! – отдышавшись, произнесла та сквозь навернувшиеся на глаза от боли слезы.
Как поняла Элен, речь шла о мужчине, по всей видимости, отдыхавшем сейчас на больничной кровати. Она с удовольствием сообщила об этом своей подопечной.
– Телефон отключен, о том, что мы здесь, не знает никто, – подумав, добавила она, внимательно наблюдая за реакцией связанной.
Та молча поджала губы. Элен опять не спеша направилась к женщине, встречавшей ее приближение с откровенным страхом.
Ее вопль снова прорезал тишину ночи, закончившись судорожными всхлипами.
– Можешь орать сколько угодно, до поселка довольно далеко, – сообщила Гюрза, когда женщина пришла в себя.
– Прекрати, пожалуйста! – взмолился Ренни. – Я не могу всего этого вынести!
– Она же тебя хотела убить! Не успей я вовремя, твой труп сейчас лежал бы на дороге.
– Это она хотела тебя убить! – подала голос Марта.
Ренни в который раз за вечер уставился на Элен с немым вопросом во взгляде. И в который раз Элен проигнорировала его. Вместо ответа она сама попросила его: