И шутка была принята.
Потом оказалось, что Лешка Сазанов уже заварил нам дырку в кузове. Даже успел зачистить и покрыть быстро сохнущей грунтовкой. И все же краску рекомендовал класть не раньше, чем через два часа.
А, уезжая, генерал-майор Кулаков вдруг спросил:
— Ой, ребята, чуть не забыл, вы случайно не знаете, кто такой шлимазл?
Я не знал.
А Циркач неожиданно расхохотался и ответил:
— Шлимазл? Дядя Воша, да он перед вами! Шлимазл — это я.
Оказалось, на идише, точнее даже на одном из жаргонов идиша, «шлимазл» означает «неудачник, разгильдяй, бестолочь». Но что забавно, поведал нам Циркач, едва ли не каждый еврей готов признать, что он и есть шлимазл, и будет страшно веселиться при этом. Потом Циркач развеселился настолько, что начал говорить, откровенно дурачась:
— Дядя Воша, ради Бога, я вас умоляю, раз вы таких элементарных вещей не знаете, может, станете ещё уверять, что Семецкий — это польская фамилия? Слышишь, Фил, он станет меня уверять, что Семецкий — это польская фамилия! Таки нет, она скорее одесская…
— Ах, Циркач, — вздохнул Кулаков, — не своим ты делом занимаешься. Играть тебе надо, на сцене, а не шпионов ловить. А про Семецкого я знаю намного больше вас. И чтобы как-то уровнять сегодня наши шансы на понимание ситуации, — вот, найдите возможность изучить до отъезда. За кордон эту информацию тащить не следует.
И он выдал мне очередную дискету из тех, что идут под грифом «перед прочтением сжечь».
* * *
Леша попросил заехать ближе к вечеру для наведения окончательного марафета и он же обещал отвезти нас в аэропорт, а «юкон» отогнать в этот самый гараж до нашего возвращения. В заранее приготовленной доверенности Циркачу требовалось лишь расписаться.
Рейс у нас был ранний, утренний, а в оставшееся время требовалось успеть сделать довольно многое: решить финансовые вопросы; избавиться от выданного ещё Мышкиным оружия, при этом нигде не нарваться на его сотрудников; обязательно созвониться с Ахманом, подтвердить ему свой вылет и уточнить на всякий случай координаты для связи в Берлине…
А Фил почему-то ещё хотел добраться до Павленко, уверяя, что у того не может не быть своих интересов в Германии, в том числе и связанных с проблемами курдов. И раз уж мы хотим заработать, надо пытаться доить всех подряд.
— Фил, а мы не запутаемся? — спросил я.
— Доверь это мне, — солидно ответил он. — ЧГУ, конечно, нас прикроет, но боюсь, этого окажется мало. Я не хочу сказать, что можно всерьез рассчитывать на поддержку «Корпорации Феникс». Однако, если мы хотя бы будем знать, что не имеем Павленко в стане своих врагов — дышать станет легче.