Плахта (кит.) – деталь туалета, нечто вроде юбки.
Поцзын (кит.) – мифический зверь, пожравший своего отца.
Принцип (принцепс) (рим.) – воин второго эшелона в легионе.
Проксены (греч.) – представители различных полисов, связанные узами гостеприимства. Нередко улаживали дипломатические дела.
Профос (рим.) – палач.
Сисситий (греч.) – совместная трапеза в Спарте и ряде других греческих государств. Также место для трапезы.
Скутум (рим.) – прямоугольный шит.
Соматофилак (греч.) – телохранитель при сирийских царях.
Стадий (греч.) – 185 метров.
Стилос (стиль) (греч.) – заостренная палочка для письма на дощечке, покрытой воском.
Суй-син (кит.) – Юпитер.
Сюэши (кит.) – прославленный ученый.
Тай-инь (кит.) – Луна.
Тай-ян (кит.) – Солнце.
Тянь-лан (кит.) – звезда Сириус.
Тянься (Поднебесная) – самоназвание Китая.
Тянь-цзи син (кит.) – Полярная звезда.
Тянь-цзы (Сын Неба) (кит.) – официальный титул императора.
Удафу (кит.) – средний чиновничий ранг.
Фанши (кит.) – прорицатель-маг.
Фиал (греч.) – чаша без ручек.
Фламин (рим.) – жрец.
Фрурарх (греч.) – комендант города.
Хварно (перс.) – сакральное обозначение счастья.
Хитон (греч.) – исподняя одежда.
Хоу (кит.) – князь.
Хламида (греч.) – плащ из плотной шерстяной материи.
Хуанцзюнь (Желтый источник) (кит.) – царство мертвых.
Цан – демон у тибетцев.
Цзюнь-цзы (кит.) – благородный человек.
Циат (рим.) – мера объема около 45 миллилитров.
Цяньшоу (кит.) – черноголовые, самоназвание жителей Китая.
Центурион (рим.) – командир центурии. Старшие по рангу центурионы командовали также манипулами и когортами.
Центурия (рим.) – низшее воинское подразделение примерно из 60 человек.
Цзинь (кит.) – фунт.
Цзюйвань (кит.) – десятки тысяч. Термин, аналогичный понятию миллиард.
Цыкэ (подкалыватель) (кит.) – наемный убийца-профессионал.
Чжуки – старший князь у хунну.
Чжухоу (кит.) – влиятельный князь.
Чэнь-син (кит.) – Меркурий.
Шаньюй (Величайший) – вождь хунну.
Шицзу (кит.) – воин.
Эфор (греч.) – должностное лицо в Спарте. Эфоры обладали широкими полномочиями в управлении и судопроизводстве.
Юэчжу (кит.) – владыка Луны.
Янчжу (кит.) – владыка силы Света.