1
Имеется в виду дьявол.
2
Волына — на уголовном жаргоне означает — пистолет. (Здесь и далее примечания автора.)
3
Пассивный гомосексуалист.
4
Согласно поверьям, вампиры боятся чесночного запаха.
5
Классическая стойка карате. Используется, как правило, для тренировочных целей. В настоящем бою малоэффективна.
6
Специально выделенное место в бараке, где живут изнасилованные зэки.