И Стив не выдержал – отвел глаза в сторону и улыбнулся, переводя разговор в шутку:
– Да что ты взъелась, в самом деле?! Я только предложил.
– Предложение отклонено. – Анаис вышла из машины и стала перед ним, чуть-чуть приподнявшись на носочках, чтобы казаться выше. – У тебя что-то еще?
Вместо ответа неудавшийся любовник повернулся к дороге и крикнул:
– Такси!
Через несколько секунд к обочине подкатила желтая машина с шашечками на дверце и забавным козырьком на лампочке, прикрепленной почему-то к капоту. Стив наклонился к водителю и, заплатив, принялся по-португальски объяснять ему, куда следует ехать. Наконец он выпрямился и сказал:
– Садись. Квартира пятьсот шестьдесят шесть. Машина подождет тебя и отвезет прямо к яхте. Если в шофере отпадет необходимость, отпусти его, иначе он будет ждать. И еще: что бы ни случилось, ты уехала от нас тайком, а информацию нарыла в компьютере. Поняла меня?
Трус! – хотела сказать Анаис, но поскольку ссориться со Стивом сейчас было невыгодно, ведь еще неизвестно, чем кончится визит к Мартину и его подружке, то она ограничилась простым кивком.
– Я тебе ничего не говорил. Ты уехала сразу, – продолжал наставления Стив. – И вообще, я виноват лишь в том, что недоглядел. Все. Я постараюсь разделаться с ужином быстро: сошлюсь на общую усталость после путешествия и просто сверну мероприятие. Эти приживалы и пикнуть не посмеют завтра: будут улыбаться и рассказывать о Лиссабоне, словно и вправду всю ночь гуляли. Мартин будет думать, что мы развлекались. Удачи. – И он захлопнул дверцу.
Боже, какое ничтожество! Только сейчас Анаис поняла, что, собственно, Стив не совсем хорошо уяснил, зачем она едет к Мартину. Этот олух уверен, что она только посмотрит, убедится в измене и приедет назад. Без шума, без скандала. Ему и в голову не пришло, что Анаис едет устраивать показательное шоу по всем правилам трагедии – с пятью актами. Молодец Стив, хорошо рассчитал. Анаис убедится, что забыта. В расстроенных чувствах вернется на яхту, а тут он, благодетель, протянет руку помощи. Ведь Анаис в Португалии даже пойти некуда. Переспит и спровадит от греха подальше, пока Мартин будет соображать что к чему. Но нет, милый друг, ничего у тебя не получится. Да, Анаис вернется на яхту за вещами, но тут же укроется в каком-нибудь отеле, а потом уедет из страны.
Машина затормозила у многоэтажного здания, вытянувшегося вдоль узкой улочки с оригинальными розовыми фонариками. Была в этом призрачном свете какая-то приятная сказочность. Анаис даже застеснялась своего агрессивного намерения: оно никак не вязалось с этим нежным, бархатным светом. Стало как-то совестно. И она решила не ругаться, если будет такая возможность. Поговорить, объясниться и разойтись. Нечего устраивать истерику, тем более что мужчины потом любят вспоминать подобные моменты, описывая свои романы знакомым. А уж Мартин, как человек истинно светский, найдет способ ославить безродную выскочку. Итак, спокойствие и еще раз спокойствие.