Затем над нашими головами пронеслось, громко хлопая крыльями, похожее на летучую мышь создание. Небо сейчас было коричневоголубого цвета, а солнце на нем было бледнозолотым.
— У нас осталось меньше четверти бака бензина, — сказал я.
— Хорошо, — сказал Рэндом. — Останови машину.
Я нажал на тормоза и откинулся в кресле. Прошло довольно много времени — минут 5-6 — а он все молчал.
— Поехали, — наконец сказал он.
Мили через три мы подъехали к какой-то баррикаде из стесанных бревен, и я начал объезжать ее. С одной ее стороны были ворота, и Рэндом сказал мне:
— Остановись и посигналь.
Я так и сделал, и через некоторое время деревянные ворота распахнулись вовнутрь.
— Въезжай смело, опасности нет, — сказал он.
Я въехал, и слева от себя увидел три колонки с бензином, а неподалеку — маленькое здание, какие я тысячами видел раньше при более ординарных обстоятельствах. Я подъехал к одной из колонок и стал ждать. Человек, вышедший из домика, был около пяти футов ростом, как пивная бочка в обхвате, с похожим на клубниченку носом и шириной плеч как минимум в ярд.
— Что угодно? — спросил он. — Заправить бак?
— Просто бензин, — ответил я.
— Подвиньте немного машину, — он указал, куда.
Я пододвинул машину и спросил Рэндома:
— А мои деньги здесь годятся?
— А ты посмотри на них.
Я открыл бумажник. Он был туго набит оранжевыми и желтыми купюрами с римскими цифрами на углах и инициалами «Д.Р.».
Он ухмыльнулся, глядя, как я разглядываю купюры.
— Вот видишь, я позаботился обо всем.
— Ну и чудо. Между прочим, я проголодался.
Мы стали оглядываться вокруг и увидели рекламу человека, который подавал кентуккийского цыпленка-гриль совсем рядом. Реклама горела неоном.
Земляничный нос пошаркал ногой по какому-то бугорку на земле, чтобы сравнять его, повесил брезентовый шланг, подошел к нам и сказал:
— Восемь Драхм Регумз.
Я нашел оранжевую бумажку с 5 Д.Р. и еще три с 1 Д.Р. и протянул их ему.
— Спасибо, — он сунул деньги в карман. — Проверить масло и воду?
— Давайте.
Он долил в радиатор немного воды, сказал, что уровень масла в норме и пару раз протер ветровое стекло грязной тряпкой. Затем он помахал рукой и пошел обратно в домик.
Мы доехали до местечка под названием Кенни Руа и купили небольшую корзину жареных цыплят-гриль и большой кувшин пива. Затем мы помылись на улице, погудели у ворот и подождали, пока нам их не открыл человек с алебардой через плечо.
Затем мы снова выехали на дорогу.
Впереди нас показался динозавр. Он посмотрел на нас, поколебался, потом свернул налево. Над головой пролетели еще три птеродактиля.