– Другие двое ребят меня слышат?
– Зачем тебе это знать?
– Я так понимаю, они могут быть рядом, так что тебе не нужно отвечать, просто выслушай меня, ладно, Деннис?
– О чем это ты?
– Я знаю, тебя беспокоит, что тебе грозит за подстреленного полицейского. Я думал об этом и теперь хочу задать тебе вопрос. Кто-нибудь еще стрелял в него, кроме тебя?
Тэлли, разумеется, знал ответ.
– Да.
– Тогда, может, это не твои пули попали в него.
Фактически Тэлли предлагал Деннису возможность отмазаться от наказания, свалив вину на одного из подельников. Теперь следовало прерваться и дать Руни подумать, вступать ему в эту игру или нет.
– Деннис, я думаю дать тебе номер моего сотового. Тогда ты сможешь поговорить со мной, как только захочешь. Не придется кричать в окно.
Тэлли дал свой номер Руни, сказал, что снова сделает перерыв, и задом вывел машину в проулок.
Возле дома миссис Пелла его поджидала Ли Метцгер. С ней были его жена и дочь.
Тэлли был смущен и раздосадован. Его настолько захватило происходящее, что он совсем забыл про Джейн и Аманду.
Он поцеловал дочь – она была холодна, словно мокрое полотенце.
– Сара сказала, в доме забаррикадировались вооруженные люди. Где это?
Тэлли махнул рукой назад:
– Сразу за углом.
Чтобы не разговаривать на улице, он отвел их в дом и познакомил с миссис Пелла. По телевизору в прямом эфире давали картину происходящего.
Аманда бросилась к телику:
– Сара сказала, у них заложники?
– Отец и двое детей. Девочка примерно твоего возраста.
– Вот это да! Круто! А нам можно на дом посмотреть?
– Нет, туда нельзя.
– Но ты же начальник полиции! Почему нельзя?
Вмешалась Джейн:
– Это же место преступления, Мэнди. Там может быть опасно.
Тэлли повернулся к жене:
– Прости, Джейн, я должен был позвонить. Все произошло сразу после нашего разговора.
Джейн коснулась его руки:
– А сам-то ты как?
– Думаю, парень даст себя уговорить.
– Я же не про ситуацию, шеф. Я спрашиваю, как ты? – Джейн взглянула на свои пальцы, лежавшие на его руке повыше локтя, потом снова ему в лицо. – Ты весь дрожишь.
Тэлли отступил чуть назад.
– Меня сменят окружные полицейские.
– Но ведь их еще нет.
Он отвел глаза. Было больно видеть, как она тревожится за него.
– Пообедайте здесь перед тем, как назад поедете, ладно? Пусть пробка на дороге немного рассосется. Может, в том тайском ресторанчике, который тебе так нравится?
Джейн кивнула:
– Может, так и сделаем. Мне не хочется оставлять ее дома без тебя. Будет сидеть там совсем одна. Как ты отнесешься, если мы поедем поедим, а потом обе останемся у тебя на ночь? Возьмем какой-нибудь фильм напрокат.