– А если доберешься домой, их отпустят?
– Отпустят.
– О'кей, Тэлли. Пойдет. Только встречаемся мы не у торгового центра.
– Предлагай свой вариант, только чтобы не у черта на рогах.
– Мотель «Комфорт» в западной части Бристо.
– Знаю.
– Будь там через десять минут. Тебя встретят на стоянке. Минутой позже никого там уже не застанешь.
Тэлли отключил связь. Мотель «Комфорт» находился километрах в полутора. Но ему еще много нужно было сделать.
Глена Хауэлла трясло. Тэлли застал его врасплох и втянул в сделку, которая могла оказаться простой подставой. Хауэлл взялся за внутренний телефон. Дуэйн Манелли и Эл-Джей Руис сидели через два номера от комнаты Глена.
– Выходите с Эл-Джеем на улицу. Сюда едет Тэлли. Я не уверен, что он едет один. Выходите и расположитесь так, чтобы видеть все подходы.
Хауэлл положил трубку. Набирать следующий номер ему не хотелось, но выбора у него просто не оставалось. Звонить по этому телефону было страшнее, чем ждать Тэлли. Глен набрал номер Сонни Бенци.
Палм-Спрингс, Калифорния
– Сонни! Сонни, проснись!
Сонни открыл глаза и увидел Фила Тьюзи. Чарлз Сальветти ходил взад и вперед у письменного стола. Он выглядел расстроенным. Бенци лежал, растянувшись на диване. Все трое по-прежнему оставались в кабинете, хотя было уже четыре утра.
– Хауэлл звонит. А там основательная каша заварилась.
Бенци сел на диване и уставился на экран телевизора. Дом Смита пылал.
– Господи! Что происходит?
– Группа Хауэлла проникла в дом, и все покатилось к чертовой бабушке. Сейчас оттуда трупы выносят.
– А диски удалось получить?
– Нет, они у Тэлли.
От стола их окликнул Сальветти:
– Давайте сюда. Хауэлл ждет на громкой связи. Он говорит, у нас не так много времени.
Бенци подошел к телефону, едва сдерживая гнев:
– Что вы там наделали, черт бы вас всех побрал?
Хауэлл описал ситуацию. Бенци представил себе, как увозит Хауэлла в пустыню и, взяв в руки мачете, рубит его в колбасный фарш.
Ярость Бенци угасла. На него пристально смотрели Сальветти и Тьюзи. Сонни Бенци был испуган, как никогда в жизни. А Хауэлл все говорил и говорил:
– Ему нужны наши деньги, которые хранились у Смита, миллион двести. Он говорит, если получит свою семью и эти деньги, отдаст диски.
Тут вмешался Сальветти:
– Постой минутку. Ты хочешь сказать, что этот баран требует, чтобы мы ему заплатили? Он вымогает у нас деньги?
Тьюзи покачал головой, глядя на Бенци, но обращаясь к Хауэллу:
– Это подстава. Он бросает тебе приманку, чтоб жену заполучить.
– А у нас есть выбор?
Бенци ответил очень тихо:
– У тебя выбора нет.
Хауэлл несколько секунд помолчал, а потом произнес: