День Шакала (Форсайт) - страница 145

– Вы чувствуете, что этот человек отказался от задуманного, – мягко заметил Лебель, – но чувство не столь уж далеко от надежды. И на текущий момент я бы предпочел продолжить расследование.

– Что сейчас делается, комиссар? – спросил министр.

– Те страны, что назвали возможных кандидатов, уже начали передавать по телексу их полные досье. Я рассчитываю, что они будут у меня к полудню завтрашнего дня. По фототелеграфу передадут и фотографии. Выясняется также местопребывание подозреваемых.

– Вы думаете, они и дальше будут молчать? – спросил Сангинетти.

– А почему бы и нет? Каждый год через нас проходят сотни конфиденциальных запросов, не отраженных ни в каких бумагах. К счастью, все страны, какой бы ни была их социальная ориентация, борются с преступностью. Поэтому нам не свойственны разногласия, характерные для политических ведомств, к примеру дипломатов. Полиция многих стран работает в тесном контакте.

– Даже если речь идет о политическом убийстве? – спросил Фрей.

– Для полицейского это тоже преступление. Поэтому я предпочел связаться с моими зарубежными коллегами, а не действовать через министерство иностранных дел. Безусловно, вышестоящее начальство моих коллег обязательно узнает о моих запросах, но едва ли мне откажут в содействии. Политический убийца вне закона во всем мире.

– Но поскольку им известно, что ведется такое расследование, они смогут догадаться, чем оно вызвано, и, возможно, уже насмехаются над нашим президентом, – не унимался Сен-Клер.

– Я не вижу оснований для подобных насмешек. Когда-нибудь и они могут оказаться в такой же ситуации, – ответил Лебель.

– Не очень-то вы разбираетесь в политике, если не понимаете, сколь обрадует некоторых известие о том, что за президентом Франции охотится наемный убийца. Президент особо подчеркивал, что эта информация не должна стать достоянием общественности.

– Она и не стала, – возразил Лебель. – О существовании убийцы знает ограниченный круг лиц, привыкших хранить государственные секреты. Если бы большинство из них выплыло наружу, половина политических деятелей лишилась бы своих постов. Они должны знать секреты, чтобы надежно их охранять. Если б они не умели держать язык за зубами, им бы не доверили столь ответственную работу.

– Лучше сообщить нескольким лицам, что мы ищем убийцу, чем приглашать их на похороны президента, – пробурчал Бувье. – Мы боремся с ОАС два года. Президент указал, что проводимое нами расследование не должно стать темой для газетных заголовков и разговоров на всех углах.

– Господа, господа, – вмешался министр, – хватит об этом. Это я разрешил комиссару Лебелю навести справки у руководителей полиции других стран, после того… – он глянул на Сен-Клера, – как проконсультировался с президентом.