– Нам нужно остаться в Андорре, – решительно заявил Поль, – и мы никуда не уедем.
– Это безобразие, – возмутился Анчелли, – я американский гражданин и требую соответствующего разрешения консула или посла на мое выдворение из страны. Прошу показать письменную санкцию.
– Хорошо, – на этот раз выдержка комиссара едва не подвела. Он чуть не кричал. – Оставайтесь здесь еще на один день и одну ночь и убивайте друг друга. Черт с вами, простите меня, мисс Мандель. Я даже сниму свою охрану с вашего нового отеля. Делайте что хотите, хоть убивайте друг друга все. В конце концов, это ваше сугубо внутреннее коммерческое дело. Но только не на нашей территории. Иначе оставшихся в живых мы похороним в своих горах, устроив на пожизненное заключение.
– Не нужно нас пугать, комиссар, – очень устало ответила Офра, – неужели вы все еще ничего не поняли? Среди нас действует профессиональный убийца – хладнокровный и жестокий. А вы говорите какие-то слова, суетитесь, пытаетесь что-то доказать. Вы ничего не сможете сделать, комиссар, ничего. И не потому, что вы плохой полицейский. Просто против вас и против нас игра ведется настолько грязно и подло, что у вас нет никаких шансов вычислить этого типа. Поэтому разрешите, я дам вам хороший совет, господин О.
Она наклонилась и тихо сказала:
– Иди ты, старый дурак, сам знаешь куда. И не нужно лезть не в свое дело.
– Что вы сказали? – встрепенулся комиссар. – Я посажу вас в тюрьму за оскорбление представителя официальной власти во время исполнения им своих служебных полномочий.
– Только не пугайте меня, – попросила Офра, – я и так слишком сильно напугана. Вряд ли вам удастся напугать меня хоть чуточку сильнее. Если бы я могла, то давно попросила бы вас посадить меня в самую глухую камеру, под самый надежный замок. Иначе я просто сойду с ума, мистер О. Просто попаду в сумасшедший дом.
– Успокойтесь, – посоветовал ей Анчелли, – мы все примерно в вашем положении, но нельзя поддаваться этой истерике. Комиссар прав, давайте поедем в отель.
– Сначала мы обыщем здесь все вокруг и, конечно, ваши костюмы, – быстро сказал комиссар, – мы должны найти небольшой флакончик, в котором хранился яд. И как только мы его найдем, вы сможете спокойно уехать в отель, где вас уже ждут. Там, правда, было заказано пять мест.
Искали они достаточно долго. Мужчин завели в комнату и заставили раздеться догола, заглядывая во все существующие промежности. Офру тоже раздели, но в другой комнате. Представляю, как мужеподобная женщина-полицейский, приехавшая со специальной бригадой из Испании, раздевает и осматривает Офру.