– Когда Пэдди сбил меня с ног, – неохотно призналась Кэт.
– Ты же сказала, что все в порядке.
Кэт только вздохнула и виновато улыбнулась.
– Вернемся наверх, там ты сможешь посидеть. – Он взял Кэт за плечи и повел в коридор. – Мы поднимемся на лифте.
– Адам, у меня болит бок, а не перелом ноги. Не надо обращаться со мной как с ребенком.
– Ты самая упрямая девушка, которую я знаю, – проворчал Адам, поднимаясь за ней по лестнице.
– Скажи спасибо, что я расширила твой кругозор.
Ее смех пресекся, от боли стало трудно дышать.
– Это острая боль в боку, да?
Кэт посмотрела на него уничтожающим взглядом. Адам не обратил на это никакого внимания. Он открыл дверь в мансарду и подвел Кэт к длинному дивану перед камином. Кэт опустилась на его мягкие кожаные подушки и расслабилась, поняв, что если дышать неглубоко, то можно контролировать боль.
– Что это за боль? – Адам сел рядом, и Кэт едва сдержала раздражение. – Тупая? Острая? Постоянная или…
– Только не говори, что в дополнение ко всем твоим достоинствам ты еще и врач.
Кэт сбросила туфли и осторожно вытянулась на диване.
– Врач! Прекрасная мысль. Надо позвонить Дому и послушать, что он скажет.
Адам взял радиотелефон со столика. Кэт попыталась вскочить, но шлепнулась обратно, радуясь, что Адам не заметил гримасу боли, исказившую ее лицо.
– Не смей никому звонить! У меня болит только при глубоком вдохе или резких движениях. Завтра все пройдет.
– Послушай, Кэт, – настаивал Адам. – Наверное, Дом скажет, что я делаю из мухи слона, но мне будет спокойнее, если я выслушаю специалиста.
– Ну хорошо, если это имеет для тебя такое значение.
– Я всего лишь пытаюсь обезопасить себя, если ты решишь обратиться в суд.
Кэт запустила в него подушкой и решила, что приступ боли стоил того, когда снаряд попал в цель.
Адам усмехнулся и пригладил свои взъерошенные волосы.
Кэт представила, как причесывает их, спускаясь вдоль изгиба его ушей к шее, где темные пряди завиваются. У нее снова стало сухо во рту, и она стала смотреть в окно, решив сосредоточиться на панораме. Затем осторожно встала и направилась в дальний конец комнаты.
Небольшое возвышение отделяло кухню от остального пространства. Кэт посмотрела вокруг с удивлением, не обнаружив обычного холостяцкого беспорядка. Стеклянная посуда и продукты были аккуратно расставлены на открытых полках, а кастрюли и сковороды сияли на фоне скучной кирпичной стены.
Любовь отца к растениям явно передалась и Адаму. На подоконниках стояли глиняные горшочки с цветами, а волны плюща свисали с потолка, образуя живую завесу.
Кэт оглянулась. Адам говорил по телефону, но слов она не разбирала. Кэт взяла толстый том кулинарного пособия и начала его перелистывать. Книгой часто пользовались, судя по жирным отпечаткам пальцев и следам муки на страницах.