— А они это делают?
— А разве нет?
— Прямо на шею? В самом деле?
— Не скромничайте.
— Вы бросились мне на шею?
С удивляющей застенчивостью Джоанна произнесла:
— Вы заставляете меня краснеть, а я уже много лет не делала этого.
— Мне хотелось увидеть румянец на вашем лице.
— Послушайте, — сказала она, — доктор дал мне успокоительное, но перед тем, как я усну, мне надо сказать вам что-то важное.
— Я слушаю.
— Вы все еще думаете, что я не знаю, кто я?
— Если вы спрашиваете меня, верю ли я все еще, что вы — Лиза Шелгрин, то да.
— Как вы можете быть так уверены?
— Со времени нашего обеда произошли некоторые события.
— Какие события? — спросила она.
— За мной следили всюду, куда бы я ни шел.
— Кто?
— Этого так сразу не объяснишь.
— Я никуда не спешу.
— Ваши глаза закрываются.
Она сонно моргнула.
— Сегодня я достигла переломного момента... И чуть не наделала глупостей.
— Тише. Все позади.
— Я поняла, что должна была или умереть, или выяснить, почему так себя веду.
Он взял ее руку.
— Со мной что-то не так. Я чувствую себя всегда опустошенной и... отделенной. Много лет назад со мной случилось нечто, что сделало меня такой, какая я теперь. Не подумайте, что я извиняюсь, Алекс.
— Я понимаю, — произнес он, — Бог знает, что они с вами сделали.
— Я должна выяснить, что это было.
— Обязательно, — сказал он.
— Я должна узнать его имя.
— Чье имя?
— Человека с механической рукой.
— Мы найдем его.
— Он опасен.
— Я тоже.
Джоанна соскользнула вниз и легла на спину.
— Черт побери, мне так не хочется засыпать теперь.
Алекс взял одну из двух подушек из-под ее головы и вытащил покрывало.
Ее голос звучал все глуше.
— Там была комната... комната, пропахшая антисептиками... может быть, где-то в больнице.
— Мы найдем ее.
— Я хочу нанять вас, чтобы вы помогли мне.
— Меня уже наняли. Сенатор Шелгрин заплатил мне маленькое состояние, чтобы найти свою дочь. Теперь приближается время, когда я смогу отплатить ему делом.
— Вы вернетесь завтра?
— Да.
— Во сколько? — спросила она.
— Когда захотите.
— В час дня.
— Я буду здесь.
— А что если я к этому времени не проснусь?
— Я подожду.
Джоанна молчала так долго, что он подумал, что она уже уснула. Потом она произнесла:
— Я так испугалась.
— Теперь все в порядке.
— Я все еще напугана... но не так сильно, как раньше.
— Все будет отлично.
— Я рада, что вы здесь, Алекс.
— И я тоже.
Она повернулась на бок.
Она спала. Единственным звуком было слабое жужжание электрических часов. "Никто из нас не сказал слова "люблю", — подумал Алекс. Немного помедлив, он поцеловал ее в лоб и вышел из комнаты.