Бульмиш — бульвар Сен-Мишель в Латинском квартале
Дуплекс (a duplex — англ.) — квартира из нескольких комнат на двух этажах, с отдельным входом.
Очень французское, не так ли? (франц.)
s.o.b. (a son of bitsh — англ.) — сукин сын (вульг.).
Мадемуазель? Месье? (франц.).
Эндивий — садовый цикорий (франц.).
«Zes Deux Magots» («Два китайских болванчика») — известное кафе в Лагинском квартале.
Добрый вечер, мадемуазель! (франц.).
Извините, мадемуазель? (франц.)
Добрый день мадам (франц.).
Добрый день, мадемуазель. Спасибо (франц.).