- Знаю, - мягко говорит она. - Но зайдем на минутку сюда.
Он оказывается в крошечном туалете с унитазом и туалетным столиком.
- Сядь, - говорит Мэви, закрывая дверь. Пораженный и благодарный, он усаживается на сиденье унитаза. Он снова потеет, как будто долго бегал.
Она облокачивается на стойку для полотенец, складывает руки и улыбается ему.
- В Вэлхэле очень мало мест, за которыми не ведется наблюдения, и так получилось, что это - одно из них.
Ваун подозрительно изрекает:
- О!
Только что Тэм намекал, что тут были люди, которым не следовало бы встречаться с копией Приора, но они теперь ушли. Однако Тэм не давал Вауну разрешения свободно трепаться со всеми, кого он повстречает.
Девчонка, похоже, прочитала его мысли, ибо улыбка ее становится шире.
- Я не собираюсь вытягивать из тебя информацию, лейтенант. Я только хочу кое о чем тебе рассказать.
- Да, мэм.
- Мэви. Назовешь меня еще как-нибудь, получишь между ног.
- Тогда Мэви. Конечно, Мэви. Готов на все ради вас.
Она смеется, и в ее лице появляется лукавство.
- На все? Ты не в том состоянии, чтобы обещать такое!
- Скорее всего да.
Ваун припоминает, что медработница говорила ему тогда в Доггоце о ежедневной добавке "закрепителя" в бустер. Ему вдруг кажется, что, пожалуй, ему бы и хотелось попробовать. Девчонки в Доггоце никогда его не интересовали, даже когда они бегали голышом в душе, а другие мальчишки их домогались и, очевидно, их хотели. Тело есть тело... но эта девушка с тяжелой грудью и лепестками цветов - исключение. Ему довольно-таки приятно прикасаться к ее коже.
Она загадочно улыбается.
- Я - официальная хозяйка Вэлхэла. Знаешь, что это означает?
У Вауна об этом было самое общее представление, и он отвечает:
- Нет, мэ... то есть Мэви.
- Это означает, что я развлекаю гостей, слежу за тем, чтобы бытовая техника обеспечивала их всем желаемым, и сплю с Рокером.
Ваун придает лицу непроницаемое выражение.
- Понятно.
- А время от времени с гостями - если он меня просит или мне самой нравится.
Он, конечно, слышал в Доггоце об этом. У аристократов не те стандарты жизни, что у крестьян.
- Зачем вы мне об этом рассказываете? Она обнажает зубы. Очень милые зубы.
- Потому что мне не нравится то, что происходит. Красные отблески в ее волосах изумительны.
- Да?
Вауну, конечно, тоже не нравится, но он чувствует, что попался в ловушку.
Он в опасной ситуации: ведет интимную беседу с личной девушкой адмирала. Туалет - не романтика, но весьма подозрительное уединенное место для встреч.
- Твоя болезнь, например. Знаешь, в чем ее причина?