Во тьме неверья видят некий свет. Абулула (выходя последним)
Те, чьи глаза навеки тьмой одеты,
Не видят и божественного света.
Занавес.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
СЦЕНА ПЕРВАЯ
У дороги веранда, как это было во втором действии. Цветущий сад. Май. Воскресенье. Когда поднимается занавес, несколько молодых грузин, навеселе, проходят по дороге. Один из них играет, другой причудливо и смешно пляшет, остальные рукоплещут. Нина выходит на веранду, смотрит на них. Юноши, продолжая петь и плясать, уходят. На веранду выходит Xумар.
Нина (Хумар) Всё дома, дома... Всё одни, одни...
Так, взаперти, проходят наши дни.
А на дворе весна ветвями машет,
Округа вся уже поет и пляшет,
Весь мир смеется, радуясь весне,
И лишь тебя не тянет к новизне. Хумар Ах, мой цветок, мне жизнь сама не в радость:
Чуть выйду в сад иль у окна усядусь,
Нахлынут мысли черные... Весна
Мне тяжела. Я от нее больна.
По дороге с песней проходят пестро разодетые девушки, за ними - юноши и подростки.
Девушки Нам фиалки май принес,
Гиацинты, купы роз,
Соловей поет, как будто
Задает душе вопрос. Юноши Солнце встало в вышине,
Мир смеется по весне,
Вешний свет на все вопросы
Отвечает правду мне. Девушки Веет райский аромат,
Пряный майский аромат,
И открыты все объятья,
И любой любому брат. Юноши В глубине очей-любовь,
В тишине ночей-любовь,
Влюблены, хмельны, беспечны,
Мы весну встречаем вновь.
(Доносится звон церковных колоколов) Хумар Ты слышишь, Нина, погребальный звон?
Чью душу нынче отпевает он?
Пока одни смеются и ликуют,
Поют, шумят, играют и танцуют,
Есть и другие-те, кто одинок,
Кого несчастье грубо сбило с ног,
Они в тоске, а близкие в тревоге,
И смерть с косой маячит на пороге... Нина Тамар, кругом весна, о чем тужить?
Один уйдет, другой придет, чтоб жить. Хумар Придет. Уйдет. Родятся. Колобродят...
Что нужды? Нина (глядя на дорогу)
Твой отец сюда подходит.
Приближаются Платон и священник.
Хумар Лукавый поп! Твердит: "Тамар, Тамар!"
А исподволь готовит мне удар.
Колокола звонят.
Священник Платон, ты слышишь? Платон Видно, кто-то умер. Священник Симон... Платон Вот никогда бы не подумал! Священник Два года он в Тамару был влюблен,
Молил, грозил, стенал и плакал он
И наконец, с собой покончил. Платон Право,
Мне жаль его. Симон был парень бравый. Священник Антон, бедняга, тоже еле жив.
Стал бледен, грустен, страшно молчалив.
И он зачахнет поздно или рано... Платон Что делать! Я дал слово Шейх-Санану.
Я дал обет. Назад мне путь закрыт. Священник Тебя от клятвы церковь разрешит,
Дабы не сделать дочь твою несчастной. Платон (со смехом)