ШЕРИФ #2. Так вот, я вытащил пистолет и направил прямо на него. Я говорю ему “Не двигаться”. А этот маленький идиот смотрит на меня, качает головой “Да,” говорит “Я знаю…я знаю…я знаю.” А тем временем его правая рука тянется к бардачку. Я ору на него “Мудак, тебе бы лучше не шевелиться!” А он продолжает смотреть на меня и говорить “Я знаю…я знаю…я знаю”, а рука его по прежнему тянется к бардачку.
КАМЕРА РАЗВОРАЧИВАЕТСЯ К ФРЕДДИ
Он подходит к писсуару, расстегивает ширинку и начинает мочиться.
ШЕРИФ #2 (ВПЗ). Я говорю «Приятель, я выстрелю тебе в лицо прямо сейчас если ты не положишь руки на приборную панель.» А его подружка начинает кричать на него: «Чак, что ты делаешь, положи руки, как сказал тебе офицер.» И затем парень, как ни в чём не бывало, берёт и кладёт руки на приборную панель.
Фредди заканчивает и идёт мимо шерифов к раковине. КАМЕРА СЛЕДУЕТ ЗА НИМ. Шериф, сидящий на соседней раковине смотрит, как Фредди моет руки.
ШЕРИФ #1. И за чем он тянулся?
ШЕРИФ #2. За правами. Тупой сраный ублюдок, он даже не представляет как близок он был к тому, чтобы получить пулю.
Фредди заканчивает мыть руки. Он хочет вытереть их, но там только сушилки. Он подходит и включает одну. Теперь он не может слышать шерифов. Звук сушилки заглушает саундтрэк.
Следующие кадры сняты в РАПИДЕ.
КРУПНЫЙ ПЛАН ФРЕДДИ
К. П. Его рук, которые он сушит.
План разговаривающих шерифов. Мы не слышим их из-за сушилки.
К. П. СУШИЛКИ
СРЕДНИЙ ПЛАН ШЕРИФА НА РАКОВИНЕ, он курит, поглядывая на Фредди.
К. П. НЕМЕЦКОЙ ОВЧАРКИ
Сушилка выключается.
СМЕНА ПЛАНА:
К. П. ФОТОГРАФИИ МР. БЕЛОГО
ГОЛОС ФРЕДДИ (ВПЗ). Это он, это Мр. Белый.
ПОЛНАЯ СЦЕНА
Офис полицейского отдела по внедрению.
Фредди и Холдвэй смотрят на фотографию.
ХОЛДВЭЙ. Лоуренс Димик. Посмотрим, что у нас на него есть.
К. П. КОМПЬЮТОРНОГО МОНИТОРА
Введено имя: ДИМИК, ЛОУРЕНС
К. П. НАЖИМАЕМОЙ КЛАВИШИ «ЭНТЭР»
К. П. ДЕВУШКИ ЗА КОМПЬЮТЕРОМ ДЖОДИ САЙГЕЛ
ДЖОДИ. Вся твоя жизнь, Лоуренс Димик!
К. П. ПРИНТЕРА
Отпечатываются листы. Шум принтера заглушает саундтрэк. В кадре появляется рука Джоди и забирает листы.
СМЕНА ПЛАНА:
36 ИНТ. ОФФИС ХОЛДВЭЯ — ДЕНЬ
Холдвэй сидит за столом. Фредди сидит на краю стола и ест двойной чизбургер. Они смотрят в камеру.
ИЗ-ЗА КАДРА мы слышим голос Джоди.
ДЖОДИ (ВПЗ). Лоуренс “Лэрри” Димик. Также известен как Лоуренс Якобс и Элвин “Эл” Якобс. Этот парень просто Мр. Вооружённое ограбление. Он профессионал и старается не попадаться.
СРЕДНИЙ ПЛАН ДЖОДИ, МЕДЛЕННО ПЕРЕХОДЯЩИЙ В КРУПНЫЙ
ДЖОДИ. Его обвиняли только дважды и это довольно хорошо для того, кто живёт жизнью преступника. Первый раз за вооружённое ограбление в двадцать один год в Милуоки.