Сельская идиллия (Орвиг) - страница 36

Когда дети закончили обедать, Зак вымыл им руки.

– Мы можем поиграть на улице? – спросила Ребекка.

– Ты покачаешь нас? – попросил Джейсон, молитвенно сложив ладошки.

– Пойди с ними, – предложила Эмили, вытиравшая стол. – Я домою тарелки и тоже выйду.

– Можно сделать по-другому. Ты пойдешь с ними, а я все уберу, – предложил он, забирая со стола тарелку. – На выбор. Можешь подождать меня на воздухе или посидеть здесь, глядя, как я убираю. А они подождут нас обоих.

– Если это то, чего ты хочешь, то лучше мы с ними пойдем на улицу, – сказала она, вызвав восторг Ребекки, державшей ее за руку.

Они вышли на воздух, дышавший вечерней прохладой. Она чувствовала себя спокойной и счастливой с Заком и детьми. Солнце еще стояло в небе, но было свежо. Джейсон затопал к качелям и нетерпеливо поджидал их. Эмили посадила его и начала качать.

– Сначала покачаешься ты, а потом – Ребекка.

– Выше, выше, выше твоей головы! – просил он, болтая своими маленькими ножками.

Она раскачивала его, посматривая за Ребеккой, которая играла в песочнице, строя горку. Когда Джейсон покачался, Эмили предложила девочке. Та отрицательно помотала головой, но попросила почитать ей перед сном. Джейсону надоело качаться, он слез и побежал к Ребекке в песочницу. Эмили присела на садовый стульчик, наслаждаясь тишиной, нарушаемой лишь детским лепетом и пением птиц. Она испытывала чувство умиротворения и в который уже раз удивлялась, как могла Амбер с такой легкостью бросить эту жизнь.

Эмили обернулась на скрип двери и увидела, что Зак идет к ним через лужайку. Сердце се застучало. Ветер играл каштановыми завитками его волос. Он был в рубашке, расстегнутой до пояса. Упав на траву, он растянулся на ней.

– Они еще не свели тебя с ума?

– Не совсем. Я пообещала Ребекке почитать на ночь.

– Клянусь, что городская девчонка, вроде тебя, никогда не лежала на траве летним вечером.

Она приняла предложение, сняла туфли и уселась рядом с ним, поджав под себя ноги.

– Ложись, вытяни ноги, – предложил он, – А тебе в волосы не заползают муравьи?

– Не бывало, – удивленно ответил он. – Посмотри на облака.

Она легла на траву, не забывая о его теле, вытянувшемся в нескольких дюймах от нее, поглядывая на его широкую грудь. По ясному голубому небу плыли белые облака, лениво меняя свои очертания.

– Смотри, вот это облако похоже на собаку.

– Я никогда прежде не обращала внимания на подобные вещи, – ответила Эмили.

На них с криком налетели малыши. Ребекка бросилась на Эмили, а мальчик упал на отца. Зак засмеялся, отрывая Ребекку от Эмили.

– Эй, вы, маленькие разбойники! Ребекка, ты засыпала тетю песком.