Д. улыбнулся.
— Молодец, — ответил он. — Поступаешь правильно. Не беспокойся, там ничего уже нет.
Клеммен осторожно повернулся. Просто стена, скупо освещённая дрожащими язычками двух свечей. И всё.
— Я довольна, — произнесла К., прижав ладони к груди. — Приношу извинения, Клеммен, за причинённые неудобства. Это наименее мучительный способ.
— А как же экзамены? — спросил юноша, часто моргая. — Извините, Д., если я чего-то не понимаю…
— Оба экзамена сданы успешно, — ответил Д. — Даже если тебе показалось иначе. Теперь некоторые формальности — и сможешь приступать к новой работе.
Втроём они вернулись в предыдущую комнату и уселись — К. за стол (сидение было причудливым и довольно высоким — наверное, потому, что сама она была всего-то метра полтора ростом), Д. и его ученик напротив.
— Действуем обычным образом, — объявила К., сделав несколько пометок на листе бумаги. — Две недели на подготовку. Вначале придётся работать дежурным, но с этого начинают все. В течение двух недель вы, Клеммен, можете отказаться работать с нами.
— С кем? — не понял Клеммен. — Извините, но я хотел бы знать, где я буду работать.
— Названия как такового нет, — пояснил Д. — Будешь заниматься расследованием разного рода дел по заказу Наблюдателей или родственных организаций. Своего рода бюро расследований.
— А что… я могу отказаться?
— Можете, — кивнула К.
— Можешь, — кивнул Д.
— И ничего не случится?
К. непонимающе посмотрела на Д., а тот рассмеялся.
— Случится, случится, — пообещал он. — Мы отрежем тебе голову и зажарим на обед то, что останется. Разумеется, ничего не будет. Выйти можно в любой момент. Правда, придётся забыть всё время, которое работал в Бюро.
Юноша долго смотрел то на человека, то на рептилию.
— Так просто? После того, как вы потратили столько сил? — о деньгах он предпочёл не вспоминать.
— Почему бы и нет? — пожал плечами бородач. — Но обратного пути у тебя не будет. Займёшься, чем сможешь… но уже сам по себе.
— То есть это — на всю жизнь? — усмехнулся Клеммен невесело.
— Как правило, да, — ответила рептилия. — Но за вредность полагается и хороший отдых, и разумное вознаграждение. Последнее слово за вами.
— Я должен решить прямо сейчас?
— Нет, — Д. переглянулся с рептилией, и та кивнула. — В течение двух недель. Первое время я буду тебе помогать… впрочем, помогать-то я буду всегда, но первое время — особенно много. Твоим непосредственным начальником будет она, — указал он на рептилию.
— А ваши имена мне знать не положено? — спросил Клеммен, не удержавшись.
— Моего имени не положено знать даже мне, — вздохнул Д. — А её она назовёт, если захочет.