В дверях, заполнив своим телом почти весь проем, стояла краснолицая полная женщина. Увидев, что отец не один, она испуганно вскрикнула.
– Вики, все в порядке…
Но она быстро повернулась и исчезла. Дверь снова открылась и снова со стуком захлопнулась, а затем послышались звуки ее шагов – она спешила в свое убежище на первом этаже.
Плечи Томаса Дженсена поникли.
– Дальше она одна не ходит, – объяснил он.
Ребус сочувственно кивнул. От дома Дженсенов до Шора было не больше полумили. Теперь он понял, почему их появление так взволновало отца Вики.
– Мы нанимаем женщину, которая проводит с ней будние дни, – продолжал Дженсен, опустив руки на колени, – чтобы мы оба могли продолжать работать.
– Вы сказали ей, что Коллер убит?
– Да, – подтвердил Дженсен.
– Полиция расспрашивала ее в связи с этим?
Дженсен отрицательно покачал головой:
– Мы сами поговорили с офицером, объяснили ему ситуацию… и он не настаивал. – Ребус и Шивон переглянулись: небрежность налицо. – Вы же понимаете, мы его не убивали. Даже окажись он лицом к лицу со мной… – Дженсен устремил в пространство невидящий взгляд. – Не уверен, что смог бы найти в себе силы сделать это.
– Они все умерли от инъекций, мистер Дженсен, – объявила Шивон.
Ветеринар несколько раз моргнул, затем поднес пуку к лицу и потер пальцами нижние веки.
– Если вы собираетесь предъявить мне обвинение, я хотел бы выслушать его в присутствии адвоката.
– Сэр, нам просто нужна ваша помощь.
Он пристально посмотрел на нее:
– А это как раз то, чего я не намерен вам предоставлять.
– Нам необходимо переговорить с вашей женой и дочерью, – сказала Шивон.
При этих словах Дженсен вскочил:
– Прошу вас, немедленно уходите. Мне надо посмотреть, как там Вики.
– Конечно, сэр, – сказал Ребус.
– Но мы вернемся, – добавила Шивон. – С адвокатом или без. И запомните, мистер Дженсен, у вас могут быть неприятности из-за сокрытия улик от следствия.
Она направилась к двери. Ребус последовал за ней. Выйдя наружу, он закурил, любуясь мальчишками, игравшими на газоне в футбол.
– Помнишь, я сказал, что дипломат из меня никудышный?…
– И что?
– Если бы мы пробыли там еще хоть пять минут, ты применила бы к нему методы физического воздействия.
– Не говори глупостей.
Однако она покраснела.
– А что ты имела в виду, когда говорила об уликах? – поинтересовался Ребус.
– Сайт может быть запросто ликвидирован, – объяснила она, – а список подписчиков «потерян».
– А это значит, что чем раньше мы поговорим с Мозгом, тем лучше.
Эрик Моз сидел перед монитором компьютера и смотрел концерт «Лайв Эйт» – так, по крайней мере, показалось Ребусу, однако Моз сразу же объяснил: