Если Росс пел не очень громко, то это еще можно было стерпеть, но, когда Мишель, как сегодня, слушала его концерты несколько часов подряд, они начинали ее порядком утомлять.
– Росс, – позвала она, чтобы отвлечь его от пения. – Ты не мог бы помочь мне упаковать чемодан?
– Ты собрала так много вещей, что он не закрывается? – весело предположил Росс.
– Очень смешно, – огрызнулась Мишель.
Росс вошел в комнату и подмигнул Мишель.
– Так чем я могу служить вам, прекрасная леди? Где же ваш багаж?
Мишель молча вытащила из-под кровати огромный саквояж. Росс присвистнул.
– Послушай, это чудовище не поместится даже в багажник нашего автомобиля.
– Значит, прикрепи его сверху, – ответила Мишель. – Иначе нам придется нанимать трейлер.
– Возьми необходимый минимум, – посоветовал Росс. – В горах тебе не потребуются вечерние платья и несколько пар туфель.
– Я не такая дура, чтобы брать с собой вечерние платья.
– Вот и отлично! – непонятно чему обрадовался Росс: то ли тому факту, что Мишель действительно не такая дура, как могло бы показаться, то ли тому, что он будет избавлен от удовольствия лицезреть ее в вечерних платьях на фоне Скалистых гор.
– Нам нужно еще купить продукты, – все так же ворчливо заметила Мишель.
– Я взял на себя смелость и уже купил кое-что.
– Что именно? – с опаской спросила Мишель.
– Десяток банок с консервами, несколько пачек макарон, рис, соль, сахар и кофе. Все остальное закупим по дороге. Надеюсь, у тебя есть походный котелок?
– Консервы, макароны, рис... – повторила Мишель. – И ты хочешь сказать, что собираешься все это готовить в походном котелке?
– Ну да, – не понимая ее холодного тона, сказал Росс.
– Во-первых, нет у меня никакого котелка, я никогда не ходила в походы. А во-вторых, я не собираюсь есть ту гадость, которая обычно готовится на природе.
– А что ты собираешься есть? – поинтересовался Росс.
– Я хотела купить что-нибудь вкусненькое... – начала Мишель, но Росс расхохотался.
– Я так и знал! – воскликнул он. – Ты, кажется, перепутала наш поход с пикником! Может быть, втайне ты мечтаешь о хорошем вине, бутербродах с сыром и копчеными креветками? Мы проведем там две недели, а не полдня. Нам нужно что-то посущественнее креветок.
Мишель сочла нужным оскорбиться до глубины души.
– Не понимаю, что нам мешает растянуть пикник на две недели? И вообще, позволь спросить, зачем тебе котелок?
– Потому что там нет газовых плит и электричества! – провозгласил Росс.
– То есть как нет? – Мишель захлопала ресницами.
– Я узнал все, что мог, об этом месте и могу тебя заверить: готовить нам придется на открытом огне.