– Мам? Что случилось? Все нормально?
Теперь ситуацию контролировала Ребекка. Треск в трубке мешал Эмме слышать каждое второе слово.
– Мам, пожалуйста, ты только не волнуйся! Я хорошо подумала. Я хочу этого ребенка.
– Прости? Я не понимаю, что ты говоришь. But who is this fucking son of a bitch who dared?..
– Хватит, мам! Успокойся! Ты в любом случае его не знаешь, но он хороший человек. Он…
Эмма больше не могла этого вынести. Атаки. Ее приключение с Пьером. Смерть Баретта. Backdoor. Гранье не перезванивает. Теперь вот Ребекка. Что еще впереди?
– Ребекка, ты меня слышишь?
Связь прервалась. Сердце Эммы бешено колотилось. Она попробовала перезвонить. Звонок раздался в тот же момент, когда телефон начал вызывать Ребекку. Снова номер заблокирован. Эмма крикнула:
– Ребекка?
– Мадам Шеннон? Эмма?
Мужской голос. Эмма схватилась за подоконник – ноги не держали ее.
– Эмма, вы меня слышите?
– Да, это я.
– Это Гранье, Жан-Филипп Гранье. Вы пытались позвонить мне, я правильно понял?
– Жан-Филипп, это вы?
Эмма быстро пришла в себя.
– Конечно, я хотела поговорить с вами. Спасибо, что перезвонили.
– Где вы?
– В номере. Я пыталась найти вас, потому что… Послушайте, это срочно, мне нужно срочно с вами увидеться. Лучше объясню, когда встретимся. Но я должна еще позвонить дочери…
– Тогда перезвоните мне после? Вы же знаете: только попросите, и я прибегу!
Шутка была неуместной.
– Всего несколько минут.
– Послушайте, у меня идея. Я тут обедаю с подругой в «Ла Марин». Первый столик направо на террасе. Не присоединитесь к нам?
Голос Гранье был спокойный, почти развязный. Полный контраст с голосом Эммы. «Этот человек никогда не тревожится», – подумала Эмма. Но ведь это только поза? Она подумала о Брэде, о его спокойной уверенности. Эта безмятежность была одной из причин, подтолкнувших ее выйти за него замуж.
– Буду через пять минут.
Снова сигнал прерванной связи.
Эмма попыталась перезвонить Ребекке. Безуспешно. Больше сигнал не проходил.
В тот день в Версале лил проливной дождь, и ты ворчала. Осенний ветер гнул боскеты, и солнце Маркизских островов осталось в воспоминаниях. И все же эти два дня во Франции являлись тем редким моментом, которые мы называем «сверх квоты». Дополнительные дни, добавившиеся к нашему ежегодному свиданию. И какие дни! Я выторговал, используя обычную десятину, визит в подвалы Версаля, гидравлическую вотчину короля. Место, куда туристы не имеют права заходить.
Ведь нам нужно было найти именно подвал. Подземное помещение, не просто пещеру. А подземных помещений в Версале многие километры! В парке под фонтанами существует гигантский лабиринт, в котором помещены подводящие воду трубы. Паутина туннелей, захваченная батальонами смотрителей фонтанов. Одна из этих «кишок» выходила на место, которое я определил как край в подвалах Большого Трианона. Добравшись туда с противоположной стороны, можно найти тайный кабинет.