– А в тысяча шестьсот восемьдесят третьем году Людовик женился на строгой госпоже де Ментенон.
– Именно. Он не хотел, чтобы парк напоминал ему о прошлых похождениях… Спрячьте прелести, которые я не смогу увидеть! Короче, Латону перевернули.
– И Ленотр не протестовал?
– Ни Ленотр, ни Гаспар Марси. Но, с другой стороны, всегда оставалась неясность по поводу идеального положения супруги Юпитера. Вплоть до того, что всего двадцать лет назад, когда хранители Версаля решили заменить оригинальную скульптуру полимерными копиями, техники ошиблись: они повернули статую к замку, а не к Аполлону, как она стояла триста лет! Два дня она стояла, глядя не в ту сторону!
– Откуда вы это знаете?
– Садовник сказал Костелло. Садовник, который, естественно, заметил ошибку.
– Хорошо, а дальше? К чему вы ведете?
– Можно задаться вопросом, как же на самом деле должна стоять Латона, как хотел ее поставить Ленотр? В самом начале как он себе ее представлял? Лицом к замку? Или к Аполлону? Смотрите, вот здесь Костелло пишет: «А если оба варианта неверны?»
Я молчал несколько секунд. Потом вернулся к своей навязчивой идее.
– А какая связь с положением Аполлона? Или с Богом?
– Терпение, Дэн! Вы не считаете, что это тоже любопытно? Симметричные Ящерицы. Перевернутая Латона, лицом к Аполлону, спиной к посетителям. Аполлон, лицом к замку, вопреки логике. У нас уже три «ошибки», как вы говорите, идеал Ленотра трижды предан. Как не подумать, что между ними есть связь?
– Доказательств нет!
– В любом случае, Костелло был в этом уверен! А больше всего меня беспокоит…
Катрин ткнула пальцем прямо в экран. Меня бесил ее торжествующий вид.
– …что все три фигуры, о которых мы говорим, составляющие аномалию, расположены на одной оси, по обе стороны Зеленого ковра. Искать в других местах бесполезно: если формула существования Бога где-то и зашифрована, то здесь. Копаться надо здесь! На центральной оси садов. Королевской оси!
Нет, не может быть! Каждое утро одно и то же!
Пьер с трудом повернулся на кровати и взял телефон, в ярости, что его разбудили в семь, хотя он ставил будильник на восемь. Он почти не спал. Пьер приготовился уже облить грязью голос автоответчика, когда понял, что это Клара.
– Пьер… Наконец-то! Что с тобой случилось?
Н-да, уж лучше бы автоответчик.
– Ты не звонишь! Уже два дня мы с детьми беспокоимся, куда ты пропал!
Она не говорила – кричала. Пьера это шокировало. Жена, естественно, не могла знать, как он провел ночь, но так взбеситься…
– Прости, любимая, здесь полный завал, – проговорил он сдержанным голосом, сам себя не узнавая.