– Да ладно, Лен, в войну и не такое терпели! – успокоил ее папулька стереотипной фразой. – Кроме того, он же не меньше пары тысяч баксов стоит. Говорящие попугаи – они знаешь какие дорогие!
– С чего это вдруг твой партнер Гробанов стал мне делать такие дорогие подарки? – подозрительно спросила мамулька. – Он что, в меня влюбился?
– Он в меня влюбился, – сообщил папулька, – после того как я его фирме кредит в полмиллиона обеспечил. Так что я на его месте этого попугая подарил бы вместе с золотой клеткой пуда на два.
"Кр-рюк ему в дышло", – сообщил попугай.
– Вот именно, – согласился папулька.
– Ты бы его назвал как-нибудь, – продолжала гнуть свою линию мамулька. – А то называем его попка да попка. Как в стриптиз-баре.
– Давайте его назовем Кеша, – предложила я.
– О! – сказал папулька. – Невеста встамши! Ну-ка быстро включайся в трудовой процесс. А то твоего гусара будет нечем кормить.
– Кеша не пойдет, – сказала мамулька, наморщив лоб. – Как-то неоригинально. Всех попугаев зовут Кешами.
– Тогда давайте его назовем Бакланов, – предложил папулька.
– Почему? – удивились мы с мамулькой.
– А у меня на работе один водитель есть по фамилии Бакланов, так он без мата ни одного слова сказать не может. Причем ругается так заковыристо, что все начальство обожает с ним ездить, – объяснил папулька.
– Ну да, начальство, – подозрительно сказала мамулька. – Небось, ты первый с ним и катаешься. Я же тебя знаю.
– Ну да, – легко согласился папулька. – С ним не соскучишься. Как начнет по дороге выдавать -…
– Стоп, – сказала мамулька. – Здесь дети.
– И животные, – добавила я.
"Мадам, позвольте вам пойти в зад" – отреагировал попугай.
– Видала? – пожаловалась мне мамулька, – в каких условиях приходится заниматься готовкой?
– Нефиг плакаться, – бодро сказал папулька. – Он же сказал "в зад", а не еще куда-нибудь.
– Короче, Ир, – сказала мамулька, – бери клетку с этим монстром и тащи его в гостиную. А мне тут и одного нашего папочки достаточно с его выражениями.
– ЭТО КТО Ж ТАКОЕ СДЕЛАЛ! – вдруг взревел папулька так, что я чуть не выронила клетку с Баклановым.
– Что, Боря, что случилось? – всполошилась мамулька.
– Это кто же мою баранину под горячую воду положил? – заорал папулька, показывая на кусок мяса в раковине.
– Ну, я, – растеряно ответила мамулька. – Его же надо разморозить.
– Мама! – патетично сказал папулька, подняв глаза к небу. – Ты видишь, ЧТО со мной здесь делают?
– Во-первых, Боря, если ты обращаешься к Матильде Бенционовне, то смотри лучше в пол, а не на небо, – язвительно сказала мамулька. – Потому что Австралия находится у тебя под ногами, а не на Луне. Впрочем, ты так давно с мамой не разговаривал, что уже неудивительно и перепутать. Во-вторых, Матильда Бенционовна раз двадцать сама видела, что с тобой здесь делают и говорила мне: "Леночка, дорогая, какого хрена ты вышла замуж за этого поца, который вовсе не похож на приличного еврейского мальчика? Если бы его видел покойный папочка, он просто запретил бы ему называться евреем!"