– Потрясающе, – сказала она, возбужденная после долгих переговоров, розовое дерево, и всего за шестьсот долларов, включая доставку. Уолт, ведь ты не сердишься, что получилось немного дороже, чем мы рассчитывали, правда?
– Нет, если ты купила то, что хотела, – ответил он.
– Ты ангел, – сказала Милли, – правда, ты настоящий ангел.
Затем вспомнила:
– А ты? Нашел ты монеты, которые нужны Эду? Эти старые центы?
– Нашел. Обделал сделку, как и предполагал.
– Старый, верный Уолт, – поддразнила его Милли. И, стиснув его руку, сказала:
– Ох, Уолт, ты бы видел, как я обхаживала эту курицу. Хочешь верь, хочешь нет, она сначала запросила тысячу!
– Тысячу? Ну это, положим, слишком уж круто.
– Ты сам виноват, – заявила Милли обвинительным тоном. – Гарантирую, когда она посмотрела на тебя, то сразу подумала: вот еще один глупый турист, из тех, что обязательно клюнут на какую-нибудь трогательную историю о чужих несчастьях.
– Не сомневаюсь, что так оно и было, – извиняющимся тоном согласился Уолт.