Оливия, удобно устроившись рядом со мной, смотрела в звездное небо и тихонечко сопела мне на ухо.
– Звезды тут совсем не похожи на те, что у нас на Элионе, – прошептала она именно тогда, когда я почти заснул. – Интересно, а если без этих порталов, то сколько бы времени нам понадобилось, чтобы долететь до Аниора? И как там наши, а? Я так соскучилась по дому… А о чем ты думаешь, Эрик?
– Я сплю… – попробовал отболтаться я, но не тут-то было: упертая, как и ее подруги Беата и Машка, Оливия не собиралась оставлять меня в покое.
– Я про вообще… И, кстати, мне кажется, что ты со мной давно не говорил по душам… Я перестала тебе нравиться?
Сдавленное фырканье Глаза, лежащего неподалеку, ее не остановило.
– Или ты загляделся на местных красавиц, кобелино?
Я ошалело приподнялся на локте и попытался разглядеть выражение ее лица, что в полной темноте было, мягко выражаясь, нереально:
– Обалдела? Какие красавицы? – схватив ее за плечо и притянув поближе к себе, я почти уткнулся носом в ее нос и… вдруг почувствовал прикосновение ее губ.
– Ну наконец-то обратил на меня внимание… – через несколько минут, с трудом прервав поцелуй, захихикала она. – Завалился хрен знает где и сразу спать… А мне, может, надо капельку внимания перед сном. И, кстати, после него… В общем, дубина ты стоеросовая…
– Вокруг люди… – попробовал было защититься я, но безуспешно.
– Они всегда вокруг… Разве что расстояние всегда разное. Иногда в метре, иногда в ста километрах. Что по сравнению с расстоянием отсюда до Элиона как-то несущественно…
– Эй, красотка! Давай спать, а? А то я продолжу твою мысль так, что тебе не понравится… – сдерживая рвущийся наружу хохот, громким шепотом попросил Вовка. – Ты же знаешь, что за мной не заржавеет. Не доводи до греха…
– Убедил, противный… – судя по голосу, Оливия надулась. – Вот вернемся к Хвостику – я на тебя пожалуюсь… Ох, она тебя и взгреет…
– Скорее бы… – пробормотал Вовка и отвернулся. – Все. Давайте спать. Завтра будет тяжелый день. И хотелось бы хоть немного отдохнуть…
Ночь прошла без происшествий – даже Лантц, не отказавшийся от мыслей о побеге, дрых без задних ног. Впрочем, когда я увидел, как он был связан Царапиной, я сразу понял причину его поведения: в таких путах особо не потрепыхаешься.
– Симпатичная упаковка! – усмехнулся я, кивнув в сторону пленника.
– А то… Шапокляк в этом большой специалист! – ухмыльнулся Щепкин.
– В связывании? – удивилась Оливия, проверяя, как держится на ней перевязь с ножами.
– Нет. В разного рода гадостях и приколах. Его даже пару раз пытались изгнать из клана. За шуточки. Знаете, в этом мире такой талант – большая редкость…