– Что значит подвернулся, товарищ полковник?
– То и значит.
– Так вы не специально меня тут караулили?
– Никто не собирался тебя тут караулить. Равно как и убивать. Если я чего и собирался – так это трахнуть тёлку. Да только она уже ушла…
– Разрешите я сбегаю и приведу её обратно? – обрадованный Иван взялся за ручку двери.
– Сидеть! – строго сказал Бурлак. – Никуда ты не сбегаешь. Сперва с тобой разберёмся. Трогай.
Иван тронул.
– Ишь – «сбегаю», – ворчал Бурлак. – Небось всех блядей в Сан-Хосе перетрахал за это время, а? дорвавшись до брюнеток-то?..
– Никак нет!
– Что, не всех? парочка осталась на развод?..
– Ни одной, товарищ полковник.
– Что, востроносую забыть не можешь?
– Так точно…
– Брось, парень. Глупости это. Она террористка международного масштаба. Небось, уже где-нибудь в Палестине жидков на паштет режет… и…
Бурлак чуть было не привиртуалил ей какого-нибудь боевого соратничка – негра в чёрной беретке, арабской конфессиальности, ветерана торговых центров и японских посольств, с членом длиной в АКМС, но вовремя остановился и не стал язвить – ему ещё надо было разговорить чувствительного паренька.
– Она моя жена, – сказал паренёк.
– Знаю, знаю, – сказал Бурлак. – Успел. Кого ты вместо себя под пулю-то подставил? в Теуакане-то?
– Это Ореза подставил, не я…
Через пять минут они сидели в открытом кафе под синим тентом, пили пиво, и Иван во всех подробностях (кроме счёта в местном банке) рассказывал Бате про Орезу и про неизвестного ему молодого бандита, которому Ореза на глазах у Ивана разнёс пулей морду лица, после чего посадил его труп на переднее сиденье и запихал в карман документы Ивана. Бурлак, насупившись, впитывал в себя информацию и посасывал ледяное пиво.
– Так, стало быть, Орезе ты себя не раскрыл? – спросил он, выслушав мемуар.
– Не раскрыл.
– А девчонке – раскрыл?
– Так точно.
– Выдрать бы тебя, сукина сына. Честное слово, сам бы на козлах разложил и жгут сплёл толщиной с руку из разноцветных проводов…
Иван только горестно пожал плечами. Бурлак махнул официанту, чтобы притащил ещё пива, и спросил:
– Ну, что с тобой мне теперь делать?..
– А вы сюда, в Сан-Хосе, надолго? – спросил Иван, хитровато взглянув на своего командира.
– А почему ты спрашиваешь?
– Да так… Не моё дело, конечно… Но ведь вы ещё собираетесь вернуться в Маньяну?
– Я? – удивился Бурлак. – Чего я там забыл?
– Ну, я так спросил…
– А зачем тебе это знать?
– Я хочу, чтобы вы мне помогли её там найти и оттуда вытащить.
– А губозакатывающее устройство тебе не купить?
– Я должен её оттуда вытащить.
– Ну и вытаскивай. Скатертью дорога.